Textbeispiele

• Sie nannten ihn immer 'weinerlich', weil er schnell zu Tränen gerührt war.
  كانوا يطلقون عليه دائمًا 'كثير البكاء' لأنه كان يبكي بسرعة.
• Er kann manchmal ein bisschen weinerlich sein, besonders wenn er müde ist.
  قد يكون كثير البكاء قليلاً في بعض الأحيان ، خاصة عندما يكون متعباً.
• Sie fand ihre Tochter sehr weinerlich, was sie beunruhigte.
  وجدت ابنتها كثيرة البكاء، مما أقلقها.
• Trotz seiner harten Haltung, war er tief im Inneren weinerlich.
  رغم قوة موقفه، كان في العمق كثير البكاء.
• Sein weinerlicher Charakter machte es schwierig, ihn ernst zu nehmen.
  جعل طابعه كثير البكاء من الصعب أخذه على محمل الجد.
• Du ziehst dieses Schäfchen vor, das nur... ..."ja" und "nein" sagen kann und dir viele weinerlicher Bälger gebiert!
  أنت تفضل الحياة مع حمقاء كتلك ... لا تستطيع التفوه سوى بـ نعم أو لا، ولسانها معسول ..
• Du ziehst dieses Schäfchen vor, das nur... ..."ja" und "nein" sagen kann und dir viele weinerlicher Bälger gebiert!
  نعم أو لا، ولسانها معسول .. لا يجب أن تتحدثي هكذا عن ميلاني
• Niemand von uns mag weinerliches Fleisch.
  رائع ، حصلنا عل أول حفل لنا
• Ich habe ihm gesagt, dass er sich öffnen muss. Aber ich konnte doch nicht ahnen, dass der Mann ein so weinerliches Baby ist!
  و عندما رجعت و بقيت ثانيتين معنا
• Alle Frauen sind erste Klasse, die Typen weinerliche Softies.
  حيث الكل جميل ماعدا الرجال
• Besonders von weinerlichen Blondinen mit Kaffee Zähnen!
  إنهم كذلك - لا أكترث -
• Ich kann trotzdem eine Verbindung spüren und ich dachte, warum kümmerst du dich nicht um das weinerliche, emotionale Zeug?
  ،مازلت أشعر أن هناك رابطٌ ..وتراءى لي لماذا لا تتعامل مع العواطف والبكاء وتلك الأمور؟
• Ich kann trotzdem eine Verbindung spüren und ich dachte, warum kümmerst du dich nicht um das weinerliche, emotionale Zeug?
  أعتقد أننا كلنا بحاجة لإطلاق العنان
• Du bist ein nerviges, weinerliches Muttersöhnchen. - Die Frage war nicht an Sie gerichtet! - Welche Frage?
  اللعنة !
• - Ich habe endlich herausgefunden, was mit mir nicht stimmt - Du bist ein nerviges, weinerliches Muttersöhnchen.
  لأنك تستطيعين رؤية كل شقة إليووت من هنا جيدي أنت سكران