Textbeispiele

• (1) C.1.0.4.1.0: Atropinmengen in Dosen über 0,6 mg/ml, Pralidoxim, Pyridostigmin und ihre jeweiligen Salze, medizinische Lösungen von Natriumnitrit, Natriumthiosulfat, die die üblichen Verbrauchsmengen überschreiten.
  (1) جيم -10-4-10: كميات الأتروبين بجرعات تتجاوز 0.6 ملليغرام/ملليلتر، والبراليدوكسيم، والبيريدوستيغمين، وأملاح كل منهما، والمحاليل الطبية لنتريت الصوديوم، وثيوسلفات الصوديوم، التي تتجاوز معدلات الاستهلاك المقررة.
• Ich kann ihm 20 ml Strychnin hineinpumpen.
  أعتقد أنة يُمْكِننيُ أَنْ احقن20 سي سي من نتراتِ الإستركنينِ إليه.
• Kein Problem, verabreichen Sie ihm Zofran und 20 ml normale Salzlösung.
  - ...القسم القانوني - ...المحاسبة ...الشحن والاستلام
• Kein Problem, verabreichen Sie ihm Zofran und 20 ml normale Salzlösung.
  نعم، نعم، لا، نعم لا، نعم إن كنت أحتسي الخمرة
• Von den 120 ml Muttermilch habe ich dann 60 getrunken.
  وهكذا إضطررت لشرب نصف العبوة من لبن الأم المعصور
• Hören Sie, sie ist irre, aber wir können ihr nicht einfach 10 ml Atheismus geben und sie nach Hause schicken.
  اسمع، إنها مجنونة، لكن ليس بإمكاننا أن نعطيها عشرة سنتي ليترات من الإلحاد ونرسلها للمنزل
• Ich füge nun... 10 ml des Proteinkomplexes hinzu,... um die Reaktion zu beschleunigen.
  أنا الان أضيف 10 ميليتر من مركب البروتين لتحفيز التفاعل
• 10 ml Milch und Kekse.
  هو 10 وحدات من الحليب والكعك
• Das sind etwa 300-400 ml... und das ist alles was ich an Wasser habe.
  .و هذا ما يقرٌب من 340 مل .كان هذا بالنسبة للماء
• I habe noch 150 ml Wasser.
  .مايقرب من 150 مل مان الماء مًتبقي