-
Er hat sie aus dem Raum ausgesperrt.
لقد استبعدتها من الغرفة.
-
Die Regierung hat den Zugang zu bestimmten Informationen ausgesperrt.
استبعدت الحكومة الوصول إلى معلومات معينة.
-
Der Manager hat ihn aus dem Meeting ausgesperrt.
استبعده المدير من الاجتماع.
-
Wir haben uns selbst aus unserem Haus ausgesperrt.
استبعدنا أنفسنا من منزلنا.
-
Die Datei ist gesperrt und kann nicht geöffnet werden.
الملف مغلق ولا يمكن فتحه.
-
Wir stecken hier 100 Millionen rein. Warum uns aussperren? Sie werden es nie herausfinden.
سنضع 100 مليون دولار هنا في الصحراء,لماذا يرفضون هذا الإستثمار؟إلى جانب أنهم لن يعرفوا أبداً
-
Oh nein, wir sperren niemals das Tor zu, Tim. Das Tor zusperren, heisst frische Ideen aussperren.
.... نحن لا نغلق الأبواب يا... تيم لأن ذلك يعنى أننا نغلق الأفكار الجيده
-
Sollen die jemanden aussperren, oder jemanden einsperren?
أهذه الأقفال لإبقاء أحد ما خارجاً" "أم لإبقاء أحد ما في الداخل؟
-
- Sie wollen dich aussperren.
يرديون تنحيتك عن وظيفتك
-
Sie wollen eine gerichtliche Verfügung. - Sie wollen dich aussperren.
ويقدمون دعوى للمحكمة - ماذا؟ -
-
Ich vertraue darauf, dass Sie sehen können, selbst aussperren.
أنا واثقة أنك تستطيع رؤية - نفسك بالخارج
-
- Ja, immer wenn ich dich aussperre. Mein Rücken!
هيا يا ليني أنت تعرف أنني أدفع لك نقودك - أجل ، أنت تدفع لكنك تتأخر في الدفع دائماً -
-
Wir stecken hier 100 Millionen rein. Warum uns aussperren? Sie werden es nie herausfinden.
سنضع 100 مليون دولار هنا في الصحراء,لماذا يرفضون هذا الإستثمار؟إلى جانب أنهم لن يعرفوا أبداً
-
Oh nein, wir sperren niemals das Tor zu, Tim. Das Tor zusperren, heißt frische Ideen aussperren.
.... نحن لا نغلق الأبواب يا... تيم لأن ذلك يعنى أننا نغلق الأفكار الجيده
-
Ich bin seine Frau. Die können mich nicht einfach aussperren. Christina.
.أنا زوجته. لا يمكنهم استبعادي - .(كريستينا) -