Textbeispiele
  • Die Dornenkrone war ein Symbol des Leidens.
    كان تاج الشوك رمزًا للمعاناة.
  • Jesus trug eine Dornenkrone auf seinem Weg zur Kreuzigung.
    كان يسوع يرتدي تاج الشوك في طريقه إلى الصلب.
  • Die Dornenkrone ist ein wichtiges Symbol im Christentum.
    تاج الشوك هو رمز مهم في الديانة المسيحية.
  • Die Dornenkrone wird oft in religiösen Darstellungen gezeigt.
    غالبا ما يتم عرض تاج الشوك في التصوير الديني.
  • Die Dornenkrone erinnert an das Leiden und die Opfer, die Jesus für die Menschheit erbracht hat.
    تذكرنا تاج الشوك بالمعاناة والتضحيات التي قدمها يسوع من أجل البشرية.
  • Im Hinblick auf die Deflationsneigung des internationalen Goldstandards wetterte Bryan: „ Ihr sollt keine Dornenkrone auf die Stirn der Arbeiter drücken.
    في هذه الخطبة أشار إلى التأثير الانكماشي لمعيار غطاء الذهبالدولي، حيث قال مستنكراً: "لن نسمح لكم بوضع تاج من الشوك على جبينالعمال.
  • Nein, es ist meine Schande. Meine Dornenkrone. Ich muss sie tragen.
    لا، انه لعار عليّ، تاج من الشوك لا بد لي من ارتدائه بشجاعة