Textbeispiele

• Als Chefredakteur des Nachrichtenmagazins Tempo Weekly, binich, gemäß des Urteils, schuldig, einen Wirtschaftsmagnaten namens Tomy Winata verleumdet zu haben, indem ich seine mögliche Verwicklung in einen Brandfall auf dem südostasiatischen Textilmarkt in Jakarta unterstellt hätte.
  وبصفتي رئيس تحرير مجلة تيمبو الإخبارية الأسبوعية، فأنامذنب، طبقاً لحكم للمحكمة، بالتشهير بواحد من ملوك المال يدعى توميويناتا بالتلميح إلى احتمال تورطه في حريق شب في سوق جنوب شرق آسياللمنسوجات بجاكرتا.
• Aus diesem Grund sollte Pakistan auch nicht einen so großen Teil seiner Energien für einen verbesserten Zugang zum US- Textilmarkt aufwenden, wie dies momentan der Fall ist.
  وهذا يعني أن باكستان لا ينبغي لها أن تكرس قدراً كبيراً منطاقتها لتحسين قدرتها على الوصول إلى سوق المنسوجات في الولاياتالمتحدة، كما تفعل الآن.