-
Trinkwasser ist überlebensnotwendig.
الماء الصالح للشرب حاسم بالنسبة للبقاء على قيد الحياة.
-
Für eine ausgeglichene Ernährung sind Vitamine überlebensnotwendig.
الفيتامينات حاسمة بالنسبة للبقاء على قيد الحياة من أجل نظام غذائي متوازن.
-
In der Wüste ist Schutz vor der Sonne überlebensnotwendig.
الحماية من الشمس حاسمة بالنسبة للبقاء على قيد الحياة في الصحراء.
-
Im kalten Klima ist warme Kleidung überlebensnotwendig.
الملابس الدافئة حاسمة بالنسبة للبقاء على قيد الحياة في المناخ البارد.
-
Medizinische Versorgung ist bei schweren Erkrankungen überlebensnotwendig.
الرعاية الطبية هي حاسمة بالنسبة للبقاء على قيد الحياة في حالة الأمراض الشديدة.
-
In der Erdbebenregion wird jede Hilfe weiter dringend gebraucht. Für die
Überlebenden ist besonders die Versorgung mit sauberem Trinkwasser
überlebensnotwendig, denn das Erdbeben hat die Wasserleitungen weitflächig
zerstört.
هناك احتياج ملح إلى كل أشكال المساعدات في منطقة الزلزال، ويُعتبر توفير مياه
الشرب النظيفة على وجه الخصوص أكثر الأمور أهمية بالنسبة للناجين هناك، حيث
أن الزلزال قد دمر خطوط توصيل المياه على نطاق واسع؛