Textbeispiele

• Es gibt Bäume beidseits des Flusses.
  هناك أشجار على كلا طرفي النهر.
• Er setzte sich zwischen die beiden Frauen, die beidseits von ihm saßen.
  جلس بين السيدتين اللتين كانتا على كلا طرفيه.
• Fahnen hingen beidseits des Eingangs.
  كانت الأعلام معلقة على كلا طرفي المدخل.
• Die Straße war beidseits von hohen Gebäuden gesäumt.
  كانت الشارع محاطة من كلا طرفيه بمبانِ عالية.
• Autos waren beidseits der Straße geparkt.
  كانت السيارات متوقفة على كلا طرفي الشارع.
• Sie wurde damals beidseits der Demarkationslinie zu einer Fussgängerzone ausgebaut. "Wir wollten das Herz der vereinten Altstadt Nikosias zu einem autofreien, lebenswerten und Europa-komformen Zentrum machen."
  حيث تم في تلك الفترة تحويل الشارع على كلا طرفي الشريط الحدودي إلى شارع للمشاة. »لقد أَردنا تحويل قلب مدينة نيقوسيا القديمة إلى مركز خالٍ من السيارات وحيوي مطابق للمستوى الأوروبي«.