Textbeispiele

• Der Buchhandel ist in dieser Stadt sehr beliebt.
  تجارة الكتب مشهورة جدا في هذه المدينة.
• Sie hat ihren eigenen Online-Buchhandel gegründet.
  لقد أسست تجارة الكتب الخاصة بها عبر الإنترنت.
• Die Zukunft des Buchhandels könnte digital sein.
  قد تكون المستقبل لتجارة الكتب رقمية.
• Ich habe einen Abschluss in Buchhandel.
  لدي شهادة في تجارة الكتب.
• Ein wichtiges Element der Zusammenarbeit des Auswärtigen Amts mit der Buchmesse ist das Verlegereinladungsprogramm. Mit Mitteln des Auswärtigen Amts erhalten 25 Verleger aus Ländern mit weniger entwickelten Buchhandels- und Verlagswesen die Möglichkeit, auf der Buchmesse ihr Sortiment zu präsentieren und Kontakte zu knüpfen.
  كما يوجد عنصر مهم لتعاون وزارة الخارجية الألمانية مع المعرض يتمثل في برنامج دعوات الناشرين، وبمخصصات وزارة الخارجية الألمانية يحصل 25 ناشراً - من البلدان الأقل تطوراً في مجال تداول الكتب والنشر – على فرصة تقديم مجموعة متنوعة من أعمالهم واكتساب علاقات واتصالات في هذا المجال.
• Vor drei Jahren haben Sie in Frankfurt eine Rede gehalten, als Sie den Börsenpreis des deutschen Buchhandels erhielten. Sie sagten, die Türkei träume von Europa, und Europa könne sich nicht ohne die Türkei definieren. Sind Sie dieser Meinung auch heute noch?
  قبل ثلاثة أعوام في فرانكفورت وأثناء تسلمك جائزة السلام الممنوحة من اتحاد الناشرين الألمان، قلت: تركيا تحلم بالانضمام إلى أوروبا، أوروبا التي لا تكتمل هويتها دون تركيا، هل ما زلت تحتفظ بهذه الرؤية بعد هذه السنوات؟
• Und Sie sagen, dass diese verkauft im Buchhandel?
  هل هذه معروضه للبيع في المكتبات؟

Beispiele

• Schlange: Sie bekommen sie auch im Buchhandel., Ermittelt aus den Verkäufen von Libri (9.10.- 20.10.) an den Buchhandel weltweit., Die Sammlung wird im Buchhandel ab Ende Oktober erhältlich sein., Ermittelt aus den Verkäufen von Libri (2.10.-13.10.) an den Buchhandel weltweit., Aber auch wenn es noch nicht absehbar ist, wann das elektronische das papierene Buch ablösen wird, verändert das Internet die Buchbranche grundlegend ¯ und damit auch die Berufsbilder in Buchhandel und Verlagen., " Literatur: IT-Jobs für Buecherwürmer" Verlage: Die Personalagentur Irene Naumczyk " Buchhandel: News für Insider " Bibliothekare: Im Netz etabliert " Jobsuche im Netz (38): Buchhändler auf der Suche, Diese Woche: " Literatur: IT-Jobs für Buecherwürmer" Verlage: Die Personalagentur Irene Naumczyk" Buchhandel: News für Insider" Bibliothekare: Im Netz etabliert" Jobsuche im Netz (38): Buchhändler auf der Suche Gerda Kneifel und Udo Perina ", Grundsätzliche Voraussetzung für eine Bewerbung bei Frau Naumczyk ist mindestens ein Jahr Berufserfahrung in Verlag oder Buchhandel., Ermittelt aus den Verkäufen von Libri (28.8.-8.9.) an den Buchhandel weltweit., Die Verleger setzten Bestände der RM-Zeit und die Produktion des Sommers 1948 leicht beim Buchhandel ab.

leftNeighbours

• im Buchhandel, an den Buchhandel, deutschen Buchhandel, örtlichen Buchhandel, stationären Buchhandel, Deutschen Buchhandel, deutsche Buchhandel, verbreitenden Buchhandel, Naumczyk Buchhandel, gutsortierten Buchhandel

rightNeighbours

• Buchhandel erhältlich, Buchhandel weltweit, Buchhandel Hatje Cantz, Buchhandel erhältlich sein, Buchhandel geb, Buchhandel erhältliche, Buchhandel ISBN, Buchhandel vertrieben, Buchhandel gestiftete, Buchhandel DuMont

wordforms

• Buchhandel, Buchhandels