Textbeispiele

• Ich fühle mich schwindlig, ich muss mich hinsetzen.
  أنا أشعر بالدوار، يجب أن أجلس.
• Nachdem ich den ganzen Tag gefastet habe, fühlte ich mich schwindlig.
  بعد أن صمت طوال اليوم، شعرت بالدوار.
• Der Arzt fragte mich, ob ich mich schwindlig oder benommen fühle.
  سألني الطبيب إذا كنت أشعر بالدوار أو الضياع.
• Wenn du schwindlig wirst, setze dich bitte hin und trinke Wasser.
  إذا شعرت بالدوار، الرجاء الجلوس وشرب الماء.
• Die Hitze machte mich schwindlig und ich fühlte mich, als würde ich ohnmächtig werden.
  جعلتني الحرارة أشعر بالدوار وكأنني سأغشى علي.
• - Nun, Kleine, wie geht es Ihnen? - Ich weiß nicht. Mir ist schwindlig.
  الآن يا صغيرتي، كيف تشعرين اليوم؟ - لا أعرف، أشعر بدوار -
• Mir wird ja schon vom Zusehen schwindlig!
  و تعلق به
• Klasse(!) Mir wird nur vom Zuschauen schwindlig.
  عظيم ، لقد كنت قوى ، راقب ذلك
• Ich hab Angst, dass mir schwindlig wird und ich auf die Nase falle!
  انا خائفه
• Hör auf! Mir ist schon schwindlig!
  هون عليك أنا أشعر بغثيان هنا
• Mir war schwindlig wie einem Kind.
  شعرت بأني طفلة غير متزنة
• Mommy wird es schwindlig.
  أمك لديها الم
• Wird Ihnen nicht schwindlig, wenn Sie da so stehen?
  هل سوف تصاب بالدوار لوقوفك هناك؟
• Mir ist voll schwindlig! Kick!
  أشعر بدوار - مرة أخرى -
• Ihm wird schwindlig und er kriegt keine Luft.
  لا يستطيع التنفس يشعر بدوخة