Textbeispiele
  • Unser Überlebensinstinkt ist das, was uns in schwierigen Zeiten antreibt.
    غريزة البقاء على قيد الحياة هي ما يحركنا في الأوقات الصعبة.
  • Tiere haben einen natürlichen Überlebensinstinkt, der sie dazu treibt, zu fliehen oder zu kämpfen, wenn sie Bedrohungen entdecken.
    الحيوانات لديها غريزة بقاء على قيد الحياة طبيعية تدفعها للهروب أو المقاومة عندما تكتشف التهديدات.
  • Das menschliche Gehirn ist so programmiert, dass unser Überlebensinstinkt immer aktiv ist.
    تم برمجة الدماغ البشري بحيث تكون غريزة البقاء على قيد الحياة دائماً نشطة.
  • In extremen Situationen kann der Überlebensinstinkt Menschen zu erstaunlichen Leistungen antreiben.
    في الحالات القصوى، قد تدفع غريزة البقاء على قيد الحياة البشر إلى إنجازات مدهشة.
  • Unser Überlebensinstinkt lässt uns in gefährlichen Situationen schnell reagieren.
    تجعلنا غريزة البقاء على قيد الحياة نتجاوب بسرعة في المواقف الخطرة.
  • Hast einen starken Überlebensinstinkt.
    غريزة قوية للبقاء
  • Passepartout ist ein kühner Krieger mit untrüglichem Überlebensinstinkt.
    باسبارتو) محارب) مع غريزته للبقاء التي لا تشوبها شائبة
  • Ich will mich ja nicht abfällig über deinen Überlebensinstinkt äußern, aber sind Mammuts nicht so gut wie ausgestorben?
    أيها الصديق , بدون قطع حديثك عن احساسك الغريزى بالنجاة لكن ألم تنقرض الماموث بعد؟
  • Reiner Überlebensinstinkt.
    .غريزة بقاء كاملة
  • Aber dann trat dieser Überlebensinstinkt ein.
    لكن اجتاحتني الرغبة في البقاء
  • Dadurch ignorieren er seine Überlebensinstinkte.
    أدى به أن يتجاهل غريزة البقاء الأساسية
  • Es ist dein Überlebensinstinkt.
    هذا فقط حدس البقاء لديك
  • - Aus seiner Gültigkeit im hohlen Herzen raus? - Aus dem Überlebensinstinkt raus.
    أهذا نابع من قلبه الحنون ؟ - .بلّ نابع من رغبته في البقاء -
  • Passepartout ist ein kühner Krieger mit untrüglichem Überlebensinstinkt.
    باسبارتو محارب متحمّس بغرائزِ البقاءِ المعصومةِ
  • Ein lebenswichtiges Puzzleteil: der Überlebensinstinkt.
    ،قطعة حيوية من أحجية بشرية ! غريزة البقاء