Textbeispiele

• Ich habe einen erheblichen Preisunterschied bei ähnlichen Produkten festgestellt.
  رصدت الفرق الكبير في السعر بين المنتجات المشابهة.
• Können Sie mir mehr über den Preisunterschied erklären?
  هل يمكنك شرح الفرق في السعر بشكل أكثر؟
• Der Preisunterschied zwischen diesen zwei Artikeln ist bemerkenswert.
  الفرق في السعر بين هذين العنصرين ملفت للانتباه.
• Haben Sie einen bestimmten Grund für diesen deutlichen Preisunterschied?
  هل لديك سبب معين لهذا الفرق الكبير في السعر؟.
• Wir müssen die Kunden über den Preisunterschied für die beiden Modelle informieren.
  يجب أن نبلغ العملاء عن الفرق في السعر بين النموذجين.
• Trotzdem sind diese Zahlen wertvoll, denn sie sind vonherausragender Qualität und korrigieren systematisch die zwischenden einzelnen Ländern herrschenden Preisunterschiede – was manchmalzu erstaunlichen Ergebnissen führen kann.
  إلا أن هذه الأرقام ذات قيمة كبيرة، وذلك لأنها تتسم بالدقةالنادرة، كما أنها تعمل بصورة نظامية على تصحيح الفروق النسبية فيالأسعار بين البلدان، وهو الأمر الذي يقود في بعض الأحيان إلى نتائجمذهلة.
• Der Preisunterschied ist bei vielen anderen Verbrauchsgütern sogar noch größer.
  وقد تكون فروق الأسعار في العديد من السلع الاستهلاكية الأخرىأكثر ضخامة.