Textbeispiele

• Er benutzt die Spitzhacke, um den Boden aufzubrechen.
  يستخدم المِعْوَل لكسر الأرض.
• Bitte pass auf, wo du die Spitzhacke hinlegst.
  رجاءً، كن حذرًا حيث تضع المِعْوَل.
• Die Spitzhacke ist ein wichtiges Werkzeug im Bergbau.
  المِعْوَل هو أداة مهمة في التعدين.
• Er arbeitete den ganzen Tag mit einer Spitzhacke in der Mine.
  عمل طوال اليوم في المنجم بالمِعْوَل.
• Die Spitzhacke ist zu schwer für mich zu heben.
  المِعْوَل ثقيل جدًا بحيث لا أستطيع رفعه.
• "Selbst wenn unser Finanzministerium, unsere Bankkonten und unser Haushalt eines Tages leer sein sollten … Gott sei mein Zeuge: Ahmadinedschad und seine Regierung sind bereit, hierher zu kommen und als Landarbeiter mit der Spitzhacke zu arbeiten, um Lorestan aufzubauen.
  " إذا خلت خزينتا يوماُ من المال، فإن أحمدي نجاد وحكومته مستعدون للقدوم هنا للعمل كفلاحين بالمعول لبناء لورستان، إني أؤكد لكم أننا سوف نكون فخورين بذلك، والله على ما أقوله شهيد."
• -Spitzhacke für Steine aus. -Spitzhacke?
  تبدو كالمعول الصغير - معول ؟
• Eins, zwei... Ah, und eine Spitzhacke und ein Spaten.
  أضف حفارا و مجرفة
• - Ich bin gonna-Spitzhacke auf dieser Vorschrift. - Welche Vorschrift?
  سآخذ هذه الوصفة - أي وصفة ؟ -
• Die fünf Bergarbeiter, die starben, wurden alle getötet durch die stumpfe Kraft einer Spitzhacke, nicht durch den Einsturz.
  هاري واردين, الناجي الوحيد من انهيار المنجم خمسة من العمال تم قتلهم بطريقة وحشية عن طريق فأس كبير
• Beweise deuten darauf hin, dass Harry jeden mit einer Spitzhacke tötete.
  وتشير الأدلة إلى أن هاري قتلهم عن طريق فأس كبير
• Es wurde Blut auf Hary Wardens Spitzhacke gefunden. Die Chancen sind sehr gering dass Warden jemals wieder aus dem Koma erwacht.
  هاري مازال يعاني من غيبوبة
• Ich sage, wir verpassen ihm und dem toten Mädchen eins mit der Spitzhacke und das wär's dann.
  اقترح بأن نقطع رأسه بالفأس هو وتلك الفتاة الميتة وننتهي من أمرهما
• Eine Spitzhacke... und ein Strumpf dazu! Ha-ha-ha!
  معول جورب أيضا
• Hendley. Ich brauche eine große, schwere Spitzhacke.
  هيندلى" أحتاج مطرقة , كبيرة وثقيلة"