Textbeispiele
  • Der Wasserhahn tropft weiterhin.
    ما زال الحنفية تقطر قطرة قطرة.
  • Tränen fielen von ihren Wangen wie tropfendes Wasser.
    سقطت الدموع من خديها مثل قطرات الماء تقطر.
  • Der Regen begann vorsichtig zu tröpfeln.
    بدأ المطر بالتساقط برفق قطرة قطرة.
  • Der Saft floss tröpfelnd in das Glas.
    سال العصير في الكأس قطرة قطرة.
  • Hörst du das tröpfelnde Wasser?
    هل تسمع صوت الماء وهو يسقط قطرة قطرة؟
  • - Kein Schleifen, ein Tröpfeln.
    - ليس صريراً, إنه تساقط قطرات .
  • Du warst schon drei Mal. Inzwischen müsste es nur noch tröpfeln.
    لابُد وانه مريض بنوع ما - ! اصمت , أحاول التركيز -
  • - Da hört sie ein Schleifen ... - Kein Schleifen, ein Tröpfeln.
    ـ لقد سَمِعَتْ صوت صرير خفيف ... ـ ليس صريراً، إنه تساقط قطرات
  • Er hat ein postnasales Tröpfeln und...
    إنه مصاب بإفراط إفراز المخاط