Textbeispiele
  • Adam und Eva waren die ersten Menschen laut der Bibel.
    كان آدم وحواء أول البشر بحسب الكتاب المقدس.
  • Adam und Eva lebten im Garten Eden.
    عاش آدم وحواء في حديقة عدن.
  • Eva wurde aus einer Rippe Adams erschaffen.
    تم تكوين حواء من أحد أضلاع آدم.
  • Adam und Eva wurden für ihren Ungehorsam bestraft.
    تم تأديب آدم وحواء لعدم طاعتهم.
  • Die Geschichte von Adam und Eva ist die allererste Geschichte in der Bibel.
    قصة آدم وحواء هي أول قصة في الكتاب المقدس.
  • O ihr Menschen! Wir haben euch aus Mann und Frau (Adam und Eva) erschaffen und haben euch zu Völkern und Stämmen werden lassen, damit ihr euch kennenlernt. Der Edelste vor Gott ist der Frommste unter euch. Gottes Wissen und Kenntnis sind unermeßlich.
    يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير
  • Denn auch Tiere leiden unter Überschwemmungen, Bränden und Dürren und da sie nicht von Adam und Eva abstammen, können sie auchnicht mit der Erbsünde behaftet sein.
    إذ أن الحيوانات أيضاً تعاني بسبب الفيضانات، والحرائق،والقحط، وبما أنها لا تنحدر من آدم وحواء، فليس من الممكن أن نعتبرهامن ورثة الخطيئة الأصلية.
  • Gott nahm Adams Rippe... und erschuf Eva.
    أخذ الله ضلعاً من آدم و صنع حواء
  • Eine ganz nette Geschichte, das mit Adam und Eva.
    قصّة لطيفة، آدم وحواء.
  • Adam und Eva.
    أحماض نووية
  • - die Leute, die schon früher da waren. - Unsere höchsteigenen Adam und Eva.
    لا عليك منهم، إنّهم متحمّسون فقط لوجودك هنا
  • Und ich schätze, Adam und Eva wurden einfach nur in den Garten Eden geweht.
    و أنا أعتقد أن آدم و حواء وقعا صدفـة في حديقة مليئة بالتفاح فحسب
  • Seit Adam und Eva gibt es reiche und arme Menschen.
    دائما ما يكون هناك فقراء واغنياء
  • Du weißt schon, Adam und Eva-Adam.
    تعرف , ( آدم ) و ( حواء ) , ( آدم ) ْ
  • Was ist gemeint, wenn wir von den "ersten Menschen" sprechen...? - Adam und Eva?
    "الإنسان الأوّل" يعني (آدم) و(حواء)؟