Textbeispiele

• Ein Hackerangriff ist ein ernstes Risiko für jedes Online-Geschäft.
  يعد هجوم القراصنة خطرًا جديًا على أي نشاط تجاري على الإنترنت.
• Die Regierung hat Maßnahmen zur Vorbeugung von Hackerangriffen verstärkt.
  وقد عززت الحكومة الإجراءات للوقاية من هجوم القراصنة.
• Die Firma hat kürzlich einen massiven Hackerangriff erlebt.
  شهدت الشركة مؤخرًا هجومًا هائلاً من القراصنة.
• Experten warnen vor der zunehmenden Gefahr von Hackerangriffen auf die Infrastruktur.
  يحذر الخبراء من خطورة هجوم القراصنة المتزايدة على البنية التحتية.
• Ein erfolgreicher Hackerangriff kann die persönlichen Daten von Millionen von Menschen offenlegen.
  يمكن أن يكشف هجوم القراصنة الناجح بيانات شخصية للملايين من الناس.
• Indiens nationaler Sicherheitsberater beklagte kürzlich,dass sein Büro schon wieder zum Ziel eines Hackerangriffs wurde.„ Man scheint sich ziemlich sicher zu sein, dass die Chinesendahinter stecken“, teilte er mit.
  ولقد اشتكى مستشار الأمن القومي الهندي مؤخراً من أن مكتبهكان هدفاً لهجمات مخترقي شبكات الكمبيوتر مرة أخرى. ويقول المستشار:"ويبدو أن رجالي كانوا على يقين من أن الهجمة كانت صينية".