Textbeispiele
  • Die Außenfassade des Gebäudes ist in einem modernen Stil gehalten.
    التصميم الخارجي للمبنى محفوظ بأسلوب عصري.
  • Die Außenfassade des Hauses benötigt dringend eine Renovierung.
    التصميم الخارجي للمنزل يحتاج إلى تجديد عاجل.
  • Die Außenfassade des Museums ist beeindruckend.
    التصميم الخارجي للمتحف مدهش.
  • Der Architekt hat die Außenfassade des Gebäudes sehr kreativ entworfen.
    قام المهندس المعماري بتصميم التصميم الخارجي للمبنى بطريقة مبتكرة للغاية.
  • Die Farbe der Außenfassade wurde passend zur Umgebung gewählt.
    تم اختيار لون التصميم الخارجي ليتناسب مع البيئة المحيطة.
  • All dies können wir mit den Worten kommentieren, die diepolitische Intellektuelle Hannah Arendt über die antisemitische Fälschung Die Protokolle der Weisen von Zion gesagt hat: „ Siestellt die offizielle Geschichte als eine Farce dar, um eine Sphäreder geheimen Einflüsse auszumachen, für die die sichtbare,nachweisbare und bekannte geschichtliche Realität nur als Außenfassade dient…“
    وبوسعنا أن نقول في كل هذا ما قالته المفكرة السياسية حنةآرندت عن بروتوكولات حكماء صهيون. فالتأثير المقصود من كل هذا يتلخصفي "تصوير التاريخ الرسمي وكأنه مزحة، للبرهنة على وجود مجال منالنفوذ السري الذي تصبح بموجبه الوقائع التاريخية الواضحة المعروفةوالتي يمكن تتبعها مجرد واجهة خارجية...".