Textbeispiele

• Er wusste, wie er in dieser schwierigen Situation einen kühlen Kopf bewahren konnte.
  كان يعرف كيف يحافظ على هدوئه في هذه الموقف الصعب.
• Es ist wichtig, in Zeiten der Krise einen kühlen Kopf zu bewahren.
  من المهم أن نحافظ على هدوئنا في أوقات الأزمات.
• Sie konnte trotz des enormen Drucks einen kühlen Kopf bewahren.
  استطاعت أن تحتفظ بالهدوء رغم الضغط الهائل.
• Der Schlüssel zum Erfolg besteht darin, in herausfordernden Situationen einen kühlen Kopf zu bewahren.
  المفتاح للنجاح يكمن في الحفاظ على الراحة في المواقف الصعبة.
• Ich bewundere ihre Fähigkeit, einen kühlen Kopf in jeder Situation zu bewahren.
  أعجب بقدرتها على الحفاظ على هدوئها في كل موقف.
• Bjørn Lomborg ist Autor von Apocalypse No! und Cool It!: Warum wir trotz Klimawandels einen kühlen Kopf bewahren sollten. Erist Leiter des Copenhagen Consensus Center und außerordentlicher Professor an der Copenhagen Business School.
  ترجمة: هند علي Translatedby: Hend Ali
• Er kann mit der Wunde nicht weit gekommen sein. Wir helfen dir, ein paar Blocks abzuklappern, aber nur, wenn wir einen kühlen Kopf bewahren.
  لا يمكنه الذهاب بعيدًا بتلك الإصابة، يمكننا مساعدتك في البحث في بعض المباني، ولكن إن حكمنا عقولنا
• Ich muss los. Und immer kühlen Kopf bewahren!
  أنا ذاهب ,انتبهوا لأنفسكم
• Ihr Bruder und Sie sollten einen kühlen Kopf bewahren.
  يبدو لي أنك و أخيك على وشك أن تفقدا صوابكما