Textbeispiele
  • Die Geschäfte im Innenstadtbereich sind meistens bis spät in die Nacht geöffnet.
    المحلات في منطقة وسط المدينة مفتوحة عادة حتى وقت متأخر من الليل.
  • Der Innenstadtbereich ist an Wochenenden oft sehr belebt.
    منطقة وسط البلدة عادة ما تكون مزدحمة خلال عطلات نهاية الأسبوع.
  • Der Innenstadtbereich ist bekannt für seine beeindruckende Architektur.
    منطقة وسط المدينة معروفة بفنها المعماري المدهش.
  • Der öffentliche Verkehr im Innenstadtbereich ist sehr gut ausgebaut.
    النقل العام في منطقة وسط المدينة متطور جدا.
  • In dem Innenstadtbereich gibt es viele Restaurants und Cafés.
    هناك العديد من المطاعم والمقاهي في منطقة وسط المدينة.
  • Im August kletterten dort die Temperaturen auf einen Wert,der um 12,5 Grad höher lag, als jener im ländlichen Bereich rund umdie Stadt. Schließlich wurden 40 Grad erreicht – eine Gluthitze,die nicht nur den Innenstadtbereich betraf, sondern sich über eine Fläche von über 8.000 Quadratkilometern erstreckte.
    ففي شهر أغسطس/آب كانت الزيادة في درجة حرارة المدينة عنالمناطق المحيطة بها 12.5 درجة مئوية، فبلغت الحرارة 40 درجة مئوية ـوهي حرارة حارقة لم تؤثر على منطقة وسط المدينة فحسب، بل لقد غطتأيضاً حوالي 8000 كيلو متر مربع من المدينة.
  • Wir erhalten Meldung von einem Flugzeug im Innenstadtbereich.
    سيدى لدينا اخبارية عن طائرة على ارتفاع منخفض بوسط المدينة
  • Von den 250.000 registrierten Feuerwaffenbesitzern ... im Innenstadtbereich, sind 28 eine Kleinigkeit.
    ،من أصل 250 ألف مالك للأسلحة في وسط المدينة .28يعتبر عدداً ضئيل
  • EVAKUIERUNG DES INNENSTADTBEREICHS
    حالياً المعلومات قليله جداً