Textbeispiele
  • Bewegungsmangel kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
    عدم ممارسة الرياضة يمكن أن يؤدي إلى مشكلات صحية.
  • Ärzte raten oft dazu, Bewegungsmangel durch regelmäßige körperliche Aktivität zu bekämpfen.
    غالبًا ما ينصح الأطباء بمحاربة عدم ممارسة الرياضة من خلال النشاط البدني المنتظم.
  • Bewegungsmangel ist ein häufiges Problem in der modernen Gesellschaft.
    عدم ممارسة الرياضة هو مشكلة شائعة في المجتمع الحديث.
  • Bewegungsmangel kann das Risiko für Herzerkrankungen erhöhen.
    يمكن أن يزيد عدم ممارسة الرياضة من خطر الإصابة بأمراض القلب.
  • Es ist wichtig, Kinder über die Gefahren von Bewegungsmangel aufzuklären.
    من الأهمية بمكان توعية الأطفال بأخطار عدم ممارسة الرياضة.
  • Diese Todesfälle sind größtenteils auf eine Handvollrisikoreicher Verhaltensweisen zurückzuführen: Tabakrauchen (anzweiter Stelle der Weltrangliste der Risikofaktoren), Alkoholkonsum(an dritter Stelle), Fettleibigkeit und schlechte Ernährung (ansechster beziehungsweise siebenter Stelle) sowie Bewegungsmangel(an zehnter Stelle).
    وتعمل بعض السلوكيات الخطيرة على زيادة معدلات الإصابة بمثلهذه الأمراض: مثل تدخين التبغ (الذي يحتل الترتيب الثاني عالمياً بينعوامل الخطر)، وتعاطي الكحوليات (المرتبة الثالثة)، والسمنة وسوءالتغذية (ويحتلان المرتبتين السادسة والسابعة على التوالي)، والخمولالبدني (المرتبة العاشرة).