-
Der Krankenhausarzt kümmert sich um alle Patienten.
الطبيب في المستشفى يعتني بجميع المرضى.
-
Der Krankenhausarzt ist wichtig für die Verwaltung der angemessenen Gesundheitsversorgung.
طبيب المستشفى مهم في إدارة الرعاية الصحية المناسبة.
-
Der Krankenhausarzt diagnostiziert Krankheiten und erstellt Behandlungspläne.
الطبيب في المستشفى يقوم بكشف الأمراض ووضع الخطط العلاجية.
-
Der Krankenhausarzt behandelt eine Vielzahl von medizinischen Fällen.
يتعامل طبيب المستشفى مع مجموعة متنوعة من الحالات الطبية.
-
Der Krankenhausarzt arbeitet in der Notaufnahme.
الطبيب في المستشفى يعمل في غرفة الطوارئ.
-
Es ist unfair, Krankenhausärzten die Schuld für schwere Nebenwirkungen zu geben, solange vollständige Sicherheitsinformationen fehlen.
فمن الظلم أن نُـحَمِل الأطباء المعالجين المسئولية عنالتفاعلات المعاكسة الخطيرة للعقاقير، وخاصة في غياب المعلوماتالكاملة الخاصة بالسلامة.
-
Zur Behebung des Problems ist die volle Zusammenarbeit der Krankenhausärzte erforderlich, doch dazu dürften sie keine Angstmehr vor Prozessen haben.
ويتطلب علاج المشكلة التعاون الكامل من قِـبَل الأطباءالمعالجين، لكن هذا يتطلب بالتالي القضاء على مخاوفهم من التعرضللمساءلة القضائية.