Textbeispiele

• Ich bin verwirrt über den genauen Ort des Meetings.
  أنا مشتبه في المكان الدقيق للإجتماع.
• Sie wurde unglaublich verwirrt, als sie den Brief las.
  اشتبهت بشكل لا يصدق عندما قرأت الرسالة.
• Die Ärzte sind verwirrt über seine Symptome.
  الأطباء مشتبهون في أعراضه.
• Die Situation wurde schnell verwirrend.
  أصبحت الحالة مشتبهة بسرعة.
• Ihre Anweisungen waren so verwirrend.
  كانت تعليماتها مشتبهة جدًا.
• - Aber Homer... wie Iange wiIIst du uns da oben noch anschwärzen?
  انتظر دقيقة ، يجب أن توقع عليها
• Carla, ich hätte dich nicht bei Dr. Kelso anschwärzen sollen.
  هَلْ أنت فقط عَضضتَ عليّ؟ لأن أعتقد هو فقط عَضَّ عليّ.
• Carla, ich hätte dich nicht bei Dr. Kelso anschwärzen sollen.
  وجود دان هنا ليس بهذا القدر من السوء إذا (دان), مازلت تعيش مع والدتك؟
• - für 'nen Arsch?_BAR_- Ja, aber nicht nur uns anschwärzen.
  هل كان بدون مقابل؟ نحن لم نفعل كلّ ذلك
• Nun, könnte die Tochter hier bei einer anderen Familie bleiben,... wenn, sagen wir mal, jemand anonym die Mutter bei der Zuwanderungsbehörde anschwärzen würde?
  .الأمر مُعقّد فحسب ،أفهم. المشكلة هي ،لقد تكيّفت (كايلا) على تناقضك
• Er war ein Lügner, ein Betrüger, ein Aufschneider, ein Anschwärzer und Unruhestifter.
  كان كذاب..محتال..مغرور خائن ومثير للشّغب
• Habe ich nicht. Warum sollte ich mich selbst anschwärzen?
  لأنني لأ أحمس المغتصبين
• Du wirst mich nicht bei denen da oben anschwärzen.
  لن تصعد للتحدث مع أحدا
• Ich wiII Venice nicht anschwärzen. . . . . .aber einer von uns Iöste den FaII.
  "لا لتشويه سمعة شرطة " البندقية ولاكنه كان احد اتباعنا من قام بالتسبب بهذا
• Ihr Anschwärzer fanden ihren Weg offensichtlich nicht gewaltsam hinein, also haben sie entweder das Schloss geknackt oder sie hatten einen Schlüssel.
  المبروز الخاص بك من الواضح لم يشقوا طريقهم في، حتى أنها التقطت إما أو قفل مفتاح لديهم.

Synonyme

• schwärzen | verleumden, petzen, (ugs.) verpfeifen, denunzieren

Synonyme

• verraten, verdächtigen, anzeigen, beschimpfen, beleidigen, beschuldigen, anklagen, denunzieren, diffamieren, verteufeln

Beispiele

• "Alle Feinde Israels werden darin vertreten sein", sagte Peres: "Sie werden uns anschwärzen, und wir werden uns nicht verteidigen können.", Ich werde dem Herrn Direktor schon das Nötige zu vermerken wissen, wenn Sie mich anschwärzen wollen., Oh, ich möchte bei dem Vortrage sein, ob nun ein Kammerdiener oder ein Kammerherr ihn übernimmt; wie sie weißbrennen werden, was schwarz ist, und vielleicht anschwärzen, was weiß wie Schnee ist., Aber Sie, meine Herren zur linken Seiten, möcht' ich mit meiner Dinte vergiften, und nicht blos anschwärzen., Seid ohne Sorge, ich werde mich nicht zu weiß malen, und meine Nebenmenschen nicht zu sehr anschwärzen., So aber bewarb sich der zweite Mühlknecht um sie, derselbe, der Sepperl beim Meister anschwärzen wollte., Ich bin Ihr wahrer und aufrichtiger Freund, und ich hab' es heute bewiesen, denk' ich, da dieser tollköpfige La Roche mich bei dem Minister anschwärzen wollte., Ich schätze ihn, ich kenne sein gutes Herz und kenne auch seine Sparren. - Und mag er mich am Ende bei der ganzen Welt anschwärzen, wenn er nur bei Ihnen keinen Glauben fand!, - Schickt ihr nur euern gefälligen Weislingen herum zu Vettern und Gevattern, laßt mich anschwärzen., Per Mausklick kann man gegebenenfalls die Urheberrechts-Verletzer anschwärzen.

leftNeighbours

• Kollegen anschwärzen, Chef anschwärzen

wordforms

• angeschwärzt, anzuschwärzen, anschwärzen, anschwärzt, anschwärzte, anschwärzten, anschwärzet, anschwärzest, anschwärztet, anschwärztest, anschwärze, anschwärzend