der Rhabarber
رَاوَنْد
Textbeispiele
  • Ich habe Rhabarber im Garten.
    لدي راوند في الحديقة.
  • Kann ich bitte ein Stück Rhabarberkuchen haben?
    هل يمكنني أن أحصل على قطعة من كعك الراوند من فضلك؟
  • Der Geschmack von Rhabarber ist einzigartig und erfrischend.
    طعم الراوند فريد ومنعش.
  • Rhabarber wird oft in süßen Desserts verwendet.
    يتم استخدام الراوند كثيرا في الحلويات الحلوة.
  • Man soll nur die Stängel vom Rhabarber verwenden, denn die Blätter sind giftig.
    يجب استخدام سيقان الراوند فقط، لأن الأوراق سامة.
  • Zur Veranschaulichung: Wenn die geltenden Bestimmungen fürgentechnisch veränderte Lebensmittel für gentechnisch nichtveränderte Produkte gelten würden, wäre der Verkauf von Kartoffelnund Tomaten verboten, die giftige Glykoalkaloide enthalten können;von Sellerie, der krebserregende Psolarene enthält; Rhabarber und Spinat ( Oxalsäure) und Maniok, der etwa eine halbe Milliarde Menschen ernährt, aber giftige Blausäure enthält.
    على سبيل المثال، إذا تم تطبيق نفس القيود التنظيمية المفروضةعلى الأغذية المعدلة وراثياً على المنتجات غير المعدلة وراثياً فإنهذا كفيل بمنع بيع البطاطس والطماطم، والتي قد تحتوي على جليكوألكالويدات سامة؛ والكرفس الذي يحتوي على سورالينات مسرطنة؛ والراوندوالسبانخ (حمض الأكساليك)؛ والكسافا، التي تغذي نحو نصف مليار إنسان،ولكنها تحتوي على قلويدات سامة منتجة للسيانيد.
  • Und ich backe dir Laudanum und Rhabarber-Kuchen... um deinen fragilen Gemütszustand auszugleichen.
    ♪ وسوف أشتري لكِ صبغة الأفيون وكعك ♪ ♪ لموازنة ضعف فكاهتك ♪
  • Hausgemachte Erdbeer-Rhabarber-Marmelade.
    نعـم, مـربـي الفـراولـة المنـزليـة
  • Gabriela, diese Erdbeer-Rhabarber-Marmelade ist köstlich.
    غــابريـالا),هـذه المـربـي لذيـذة فعـلاً)
  • Sie haben immer den besten Rhabarber.
    نيد)، أنت دائماً ما يكون) (لديك أفضل (راوند
  • Bitte, Officer, etwas Rhabarber.
    ،تفضل يا حضرة الضابط (تناول بعضاً من نبات (الراوند
  • Ich nehme Erdbeer-Rhabarber.
    مع قطعة جبن شيدر و أنا سأتناول فطيرة الفراوله