Textbeispiele

• Deutsch ist in einigen Regionen eine Minderheitensprache.
  الألمانية هي لغة أقليات في بعض المناطق.
• Eine Minderheitensprache ist oft ein wichtiger Teil der kulturellen Identität.
  لغة الأقليات غالبًا ما تكون جزءًا مهمًا من الهوية الثقافية.
• Oftmals sind Minderheitensprachen vom Aussterben bedroht.
  غالبا ما تكون لغات الأقليات مهددة بالانقراض.
• Die Regierung sollte den Erhalt von Minderheitensprachen fördern.
  يجب أن تشجع الحكومة الحفاظ على لغات الأقليات.
• Die Nutzung der Minderheitensprache im öffentlichen Raum ist ein Zeichen der Anerkennung.
  استخدام لغة الأقليات في المجال العام يمثل علامة على الاعتراف.
• Außerdem verlangte er eine Förderung von Minderheitensprachen und warnte gleichzeitig davor, diese auszugrenzen sowie unüberwindbare Hürden für den Bau ihrer Gebets- und Gotteshäuser zu errichten.
  طالب المؤلف كذلك بتقديم دعم للغات الأقليات وحذر في نفس الوقت من مغبات تهميشها وخلق عقبات لا يمكن تخطيها حيال رغبتها في بناء مراكز لممارسة الطقوس الدينية فيها.