Textbeispiele

• Der Adamsapfel ist bei Männern oft deutlicher sichtbar.
  غالبًا ما يكون تفاحة آدم أكثر وضوحًا في الرجال.
• Der Adamsapfel ist ein Teil des menschlichen Kehlkopfes.
  تفاحة آدم هي جزء من حنجرة الإنسان.
• Bei manchen Menschen kann der Adamsapfel größer sein als bei anderen.
  في بعض الناس، قد يكون تفاحة آدم أكبر من الآخرين.
• Der Adamsapfel hat sowohl bei Männern als auch bei Frauen eine schützende Funktion.
  تفاحة آدم لها وظيفة حماية لدى الرجال والنساء على حد سواء.
• Die Vergrößerung des Adamsapfels ist ein Zeichen der Pubertät bei Jungen.
  تكبير تفاحة آدم هو علامة على البلوغ لدى الأولاد.
• Ich teilte ihm seinen Adamsapfel in zwei Hälften wie ein saftiges Stück Obst an einem Sommertag, damit er kein einziges Wort mehr sagt.
  قطعت تفاحة أدم نصفين كقطعة فاكهه ... حتى لا يتفوه بكلمه...
• Sie war zwei Wochen vor einem Adamsapfel.
  بعد أسبوعين كانت عقدة حنجرتها ستصبح ظاهرة للعيان
• - Die ist doch okay. - Adamsapfel.
  يبدو أنك ربطت عربتك بشهـاب
• Nun, sein Adamsapfel sagt "ja".
  ".حسنٌ ، تفاحة آدم خاصته تقول "نعم
• Ich teilte ihm seinen Adamsapfel in zwei Hälften wie ein saftiges Stück Obst an einem Sommertag, damit er kein einziges Wort mehr sagt.
  لقد شققت تفاحة آدم لديه إلي نصفين كما لو كانت قطعة من الفاكهة في فصل الصيف لذلك لم يستطع أن ينطق بكلمة
• Der hat deinen Adamsapfel getroffen.
  كنت أخذت في تفاحة آدم.
• Der Typ hatte einen Adamsapfel, der so groß wie meine Faust ist.
  الرجل كان يمتلك تفّاحة آدم بحجم قبضة يدي

Synonyme

• Nacken, Kehle, Genick, Schlund, Gurgel, Schilddrüse, Speiseröhre, Kehlkopf, Kropf, Luftröhre

Beispiele

• Aus dem Revers quellen weiße Rüschen, ein Halstuch ist locker über den Adamsapfel geknotet., Der Stehkragen mit den umgebogenen Ecken, der den Adamsapfel frei ließ, die nachlässig geschlungene Krawatte konnten auf einen Sänger raten lassen., Der Hals muss weiss und rund und eher zu lang als zu kurz sein, Grube und Adamsapfel nur angedeutet; die Haut muss bei jeder Wendung schöne Falten bilden., Anton sprang vor und faßte den Provisor an der Lavalierekrawatte und legte seine Finger um den Adamsapfel., Herr Provisor Elfinger trug eine künstlermäßige Lavaliere, die unterm Adamsapfel einen beträchtlichen Knoten schlang und nach zwei Seiten ins Freie schweifte., Dessen Männer engbrüstig sind und lange Hühnerhälse haben mit vorstehendem Adamsapfel., Ein goldener Zwicker, dessen Schnur sorgfältig über das Ohr gelegt ist, zeugt von Bildung; um den Stehkragen, der den Adamsapfel frei läßt, ist eine Lavallièrekrawatte geknöpft., Es riecht nach erwachsenem Mann. Dann nimmt er das blütenweiße Hemd und den Nadelstreifenanzug vom Bügel, er bindet sich die Krawatte großknotig unter den mächtigen Adamsapfel., Die zweite Kontrolle tastete uns von den Knöcheln bis zum Adamsapfel ab, suchte nach Waffen und Gerät., Wo sich früher sein Adamsapfel wölbte, ist ein kleiner Schnitt.

wordforms

• Adamsapfel, Adamsäpfel, Adamsapfels, Adamsäpfeln