-
Die Renault Gruppe" ist ein multinationaler französischer Automobilhersteller.
مجموعة رينو" هي مجموعة فرنسية متعددة الجنسيات تصنع السيارات.
-
Die Renault Gruppe" ist einer der größten Automobilhersteller der Welt.
مجموعة رينو" هي واحدة من أكبر شركات تصنيع السيارات في العالم.
-
Der Clio ist eines der bekanntesten Modelle, das von "der Renault Gruppe" hergestellt wird.
السيارة كليو هي واحدة من الطرازات المشهورة التي تنتجها "مجموعة رينو.
-
Die Renault Gruppe" hat eine strategische Partnerschaft mit dem japanischen Unternehmen Nissan.
مجموعة رينو" لديها شراكة استراتيجية مع شركة نيسان اليابانية.
-
Die Renault Gruppe" besitzt auch die Marke Dacia.
مجموعة رينو" تمتلك أيضا العلامة التجارية داسيا.
-
Bursa, gut 90 Kilometer südlich von Istanbul gelegen und mit 1,4 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt der Türkei, gilt als Motor der türkischen Autoindustrie. Mehr als 60 Prozent aller im Land produzierten Autos rollen hier vom Band, die Auftraggeber heißen Fiat und Renault.
تقع بورصا على بعد حوالي تسعين كيلومتراً جنوبي أسطنبول، ويسكن فيها حوالي 1,4 مليون، وهي بهذا رابع أكبر مدن تركيا. تعتبر بورصا محرك صناعة السيارات في تركيا، إذ أن أكثر من ستين في المائة من السيارات المُنتجة في كل البلاد تأتي من مصانع بورصا التي تأتيها طلبيات من شركات مثل فيات ورينو.
-
vom Bausektor (Suez, Alstom, Vinci) über die Nahrungsmittel- (Danone, Bell, Castel) und die Automobilindustrie (Peugeot, Renault, Michelin) bis hin zu Dienstleistungsanbietern (wie u.a. den Banken BNP, Société Générale), dem Touristikunternehmen Accord oder der Supermarktkette Carrefour.
من قطاع البناء (شركة سويس Suez وألستوم Alstom وفينجي Vinci) إلى صناعة المواد الغذائية (شركة دانونه Danone وبيلّ Bell وكاستل Castel) وصناعة المركبات (بيجو Peugeot ورينو Renault وميشلينغ Michelin) وكذلك شركات الأعمال الخدمية (مثل مصرف BNP ومصرف سوسيتييه جينرال Société Général)، وشركة أكورد السياحية أو مجموعة أسواق كارفور Carrefour.
-
Frankreich seinerseits verlässt sich in hohem Maße auf diekohlenstoffarme Kernkraft und stellt in raschem Tempo auf Elektrofahrzeuge wie etwa den neuartigen Renault- Nissan Leafum.
ومن ناحية أخرى، تعتمد فرنسا بشكل كبير على الطاقة النوويةالمنخفضة الكربون، وهي حريصة على التحول السريع إلى السياراتالكهربائية، مثل رينو نيسان ليف الرائدة.
-
1899 Renault »Voiturette«
سيارة رينو 1899
-
Also verhaften sie wie üblich Flüchtlinge, Liberale. . . . . .und hübsche Mädchen für Mr. Renault, den Polizeipräfekten.
هذا اعتقال عادي ... للاجئين وليبراليين ،وفتيات جميلات للسيد رينو .مدير الشرطة
-
Captain Renault, der Polizeipräfekt.
.الكابتن رينو، مدير شرطة
-
Und die armen Teufel, die sich Renaults Preis nicht leisten können--
لكن فكر بالذين لا يستطيعون .دفع أسعار رينو
-
Wen bestachen Sie für lhr Visum? Renault oder sich selbst?
،من سترشي لتأشيرتك رينو أم نفسك؟
-
Captain Renault, Polizeipräfekt.
.الكابتن رينو، مدير الشرطة
-
Renault unterzeichnet alle Ausreisevisa.
توقيع الكابتن ضروري .على كل تأشيرة خروج