die Schranke [pl. Schranken]
قَيْد [ج. قيود]
Textbeispiele
  • Die Schranke an der Straße war geschlossen.
    كانت الحاجز على الطريق مغلقة.
  • Sie übersprang die Schranke, um schneller zu sein.
    قفزت فوق الحاجز لتكون أسرع.
  • Die Schranke an der Grenze wurde für Inspektionen herabgelassen.
    تم خفض الحاجز على الحدود للفحوصات.
  • Stellst du bitte die Schranke wieder auf, wenn du fährst?
    هل يمكنك رجاءً إعادة الحاجز إذا كنت ستقود؟
  • Die Schranke an dem Parkplatz war wegen Reparaturen weggenommen worden.
    تم إزالة الحاجز في موقف السيارات بسبب الصيانة.
Synonyme
  • Schlagbaum
Synonyme
  • Tisch, Bett, Stuhl, Schreibtisch, Kasten, Kiste, Sofa, Teppich, Schrank, Sarg
Beispiele
  • Beide Medikamente sind in der Lage, die "Blut-Hirn Schranke" zu überwinden, um in der Folge die Veränderung von gesunden in krankhafte Eiweiße verhindern zu können., Doch im Gegensatz zu ihm lasse ich die Maske sofort fallen, wenn ich die Schranke passiert habe.", Wir werden uns mit der Frage befassen, wo muss notwendig eine Schranke gesetzt werden., Diese technische Schranke wird noch lange den Charakter der Spiele bestimmen., "Es ist nicht die Aufgabe des Gerichts, die letzte Schranke zu lösen.", Hier, beim Demokratieprinzip, nicht beim Staat liegt die Schranke., Die Schranke., Die Schranke." ist zwar spröde bis an die Grenze zum Blindtext, er zeigt aber perfekt die internet-typische Kunst, detailreiche Bilder aus Buchstaben zu komponieren (ASCII-Art )., Nach Vorzeigen von Personalausweis oder Ladung dürfen sie die Schranke passieren., Täten sie es nicht, würden sie wie die Barbaren, die keine Schranke von Sitte und Gesetz kennten und über die eigenen Frauen und Töchter herfielen, um sie zu verzehren.
leftNeighbours
  • geschlossener Schranke, an der Schranke, rot-weißen Schranke, geöffnete Schranke, geschlossenen Schranke, unübersteigbare Schranke, geschlossene Schranke, automatische Schranke, eine Schranke, psychologische Schranke
rightNeighbours
  • Schranke installiert, Schranke niedergerissen, Schranke versperrte, Schranke öffnet, Schranke hebt, Schranke abgesperrt, Schranke durchbrochen, Schranke errichtet, Schranke geschlossen, Schranke hindurch
wordforms
  • Schrank, Schranke, Schränke, Schränken, Schrankes, Schranks