die Verlesung [pl. Verlesungen]
تِلاوَةٌ [ج. تلاوات]
Textbeispiele
  • Die Verlesung des Korans war sehr bewegend.
    كانت تلاوة القرآن مؤثرة جدًا.
  • Die wöchentliche Verlesung von Sures findet in der Moschee statt.
    تتم تلاوة السور الأسبوعية في المسجد.
  • Die Verlesung der Bücher fängt jeden Morgen an.
    تبدأ تلاوة الكتب كل صباح.
  • Die Verlesung des Heiligen Korans dauerte mehrere Stunden.
    استغرقت تلاوة القرآن الكريم عدة ساعات.
  • Die Verlesung des Tagesordnungspunktes ist sehr wichtig.
    تلاوة بند جدول الأعمال مهمة جدًا.
Synonyme
  • Verlesung, Verlesen
Beispiele
  • Seine Verteidiger kündigten am Donnerstag nach Verlesung des Beschlusses vor dem Berliner Landgericht Verfassungsbeschwerde an., Wie bei der Verlesung der Abiturnoten legt Rau seine Hände, gerade nach vorn ausgerichtet, auf die Bank., Ein Gesang des Opernkantors Estrongo Nachama hat am Montag die Verlesung der Namen von 55 696 ermordeten Berliner Juden eingeleitet., Lauter Protest erhob sich bei der Verlesung der Gewinner; die Neapolitaner im Saal trauerten um ihre auf hintere Plätze verbannten Landsleute, andere fluchten über das schlechte Abschneiden unkonventioneller Lieder., Vor dem Landgericht Neuruppin hat am Dienstag mit der Verlesung der Anklage der Prozeß gegen einen 32jährigen Berliner begonnen, der mehrere Prostituierte vergewaltigt haben soll., Gleich nach Verlesung der Anklageschrift beantragte Rechtsanwalt Hans-Jürgen Siehl für seinen Mandanten Sandro P., die Zuschauer während der gesamten Hauptverhandlung auszuschließen., Seine Verteidiger hatten schon vor der Verlesung der Personalien den Antrag gestellt, das Verfahren gegen ihren Mandanten abzutrennen., Schabowski setzte sich sogar außerhalb der Hauptverhandlung nochmals auf die Anklagebank, um die Verlesung seines moralischen Schuldeingeständnisses nachfilmen zu lassen., Anklägerin Brenda Hollis sagte bei Verlesung der Anklage, Kovacevic habe von der Tötung, der Verschleppung sowie der Vertreibung und Vergewaltigung von Nicht-Serben gewußt oder wissen müssen., Nach Verlesung der Anklageschrift wurde die Öffentlichkeit zunächst ausgeschlossen.
leftNeighbours
  • feierlichen Verlesung, zur Verlesung, öffentliche Verlesung, stundenlange Verlesung, Zur Verlesung, vollständige Verlesung, nach Verlesung, Nach Verlesung
rightNeighbours
  • Verlesung eines, Verlesung der
wordforms
  • Verlesung, Verlesungs, Verlesungen