die Justizvollzugsanstalt [pl. Justizvollzugsanstalten]
سِجْن [ج. سجون]
Textbeispiele
  • Er wurde zu einer Haftstrafe in einer Justizvollzugsanstalt verurteilt.
    تم حكم عليه بالسجن في مؤسسة العدالة العقابية.
  • In einer Justizvollzugsanstalt arbeiten kann sehr herausfordernd sein.
    العمل في مؤسسة العدالة العقابية يمكن أن يكون تحديًا كبيرًا.
  • Er wurde aus der Justizvollzugsanstalt entlassen.
    تم الإفراج عنه من مؤسسة العدالة العقابية.
  • Junge Erwachsene machen einen erheblichen Teil der Bevölkerung in der Justizvollzugsanstalt aus.
    الشباب البالغون يشكلون جزءا كبيرا من السكان في مؤسسة العدالة العقابية.
  • Die Bedingungen in der Justizvollzugsanstalt sind oft sehr hart.
    الظروف في مؤسسة العدالة العقابية غالبا ما تكون صعبة جدا.
Synonyme
  • ugs. Gefängnis, Haftanstalt, Kittchen, Knast, schwedische Gardinen, Strafanstalt, Zuchthaus
    حبس ، أسر ، قيّد ، اعتقل ، حجز ، احتجاز ، محبس ، مُعتقل
Synonyme
  • Justizvollzugsanstalt, Strafanstalt
Beispiele
  • Am Sonntag Morgen spielten sich ungewöhnliche Szenen vor der Justizvollzugsanstalt Fuhlsbüttel ab., Die Fußball-Mannschaft von Eintracht Fuhlsbüttel spielt Woche für Woche hinter meterhohen Mauern und Stacheldraht - Begegnungen der besonderen Art. Die Kicker sind allesamt Gefangene der Justizvollzugsanstalt Am Hasenberge., Kiel - Die gegen den Kieler FDP-Fraktionschef Wolfgang Kubicki gerichtete Attacke eines Häftlings aus der Lübecker Justizvollzugsanstalt erhält immer größere politische Brisanz., Sie besucht ihn sogar in der Justizvollzugsanstalt., Zur Vorgeschichte: Am 30. September 1999 erhielt Kubicki einen Brief des Leitenden Regierungsdirektors Klaus Goede, dem Chef der Kieler Justizvollzugsanstalt., Die lebensgroßen, farbigen Holzskulpturen von Bauarbeitern im 24-Stunden-Museum sind von Insassen der Justizvollzugsanstalt Hannover mit Hilfe des Künstlers Siegfried Neuenhausen geschaffen worden., Er dürfte bis zu acht Stunden am Tag einer Arbeit nachgehen, außerhalb der Justizvollzugsanstalt Plötzensee, wohin er vor Wochen verlegt wurde., Außerdem bereitet die Senatsverwaltung den Bau einer Justizvollzugsanstalt des geschlossenen Männervollzuges mit 650 Haftplätzen im Landkreis Teltow-Fläming vor., Potsdam - Auch am Mittwoch gab es noch immer keine Hinweise auf den Verbleib eines flüchtigen Untersuchungshäftlings aus der Justizvollzugsanstalt Brandenburg an der Havel., In Waldeck bei Rostock (Mecklenburg-Vorpommern) steht seit im Juli 1996 eine Justizvollzugsanstalt bereit, die von privater Hand errichtet wurde, allerdings staatlich betrieben wird.
leftNeighbours
  • Butzbacher Justizvollzugsanstalt, Celler Justizvollzugsanstalt, Oslebshauser Justizvollzugsanstalt, Potsdamer Justizvollzugsanstalt, Lübecker Justizvollzugsanstalt, Düsseldorfer Justizvollzugsanstalt, Mannheimer Justizvollzugsanstalt, zweitkleinste Justizvollzugsanstalt, Preungesheimer Justizvollzugsanstalt, Hamburger Justizvollzugsanstalt
rightNeighbours
  • Justizvollzugsanstalt JVA, Justizvollzugsanstalt Tegel, Justizvollzugsanstalt Oslebshausen, Justizvollzugsanstalt Plötzensee, Justizvollzugsanstalt Moabit, Justizvollzugsanstalt Stadelheim, Justizvollzugsanstalt Celle, Justizvollzugsanstalt Hakenfelde, Justizvollzugsanstalt Straubing, Justizvollzugsanstalt Brandenburg
wordforms
  • Justizvollzugsanstalt, Justizvollzugsanstalten