verfechten {verfocht ; verfochten}
Textbeispiele
  • Er verfechtet eine strengere Einwanderungspolitik.
    هو يناصر سياسة الهجرة الأكثر صرامة.
  • Sie hat immer die Rechte der Frauen verfechtet.
    لقد ناصرت دائمًا حقوق المرأة.
  • Wir müssen die Rechte der Arbeiter verfechten.
    علينا أن نناصر حقوق العمال.
  • Sie verfechtet die Bedeutung von Bildung für alle.
    هي تناصر أهمية التعليم للجميع.
  • Der Anwalt verfechtete die Unschuld seines Mandanten.
    المحامي يناصر براءة موكله.
Synonyme
  • befürworten, beipflichten, disputieren, eintreten für, fürsprechen, kämpfen für, unterstützen, verteidigen, vertreten {{ugs.}}: sich ins Zeug werfen für
    أعان ، أيّد ، ساند ، أغاث ، عاون ، عاضد ، معين ، مناصر ، مساعد ، عضد ، مغيث ، مؤيّد ، مساند
Synonyme
  • vertreten, verteidigen, verfechten
Beispiele
  • Alteuropäische Schiffskapitäne verfechten dort eine Hauptdirektive, deren Tenor die Nichteinmischung ist, das genaue Gegenteil der realen US-Außenpolitik., Er war tief davon durchdrungen, eine heilige Sache zu verfechten, und war tief empört über diese schändlichen Offendorfer, die die Frechheit besessen hatten, sich bei der Rolandsmühle zu zeigen., Da er ihn aber vorläufig nicht zur Rede stellen, sein eingebildetes Recht auf Judika nicht Auge in Auge gegen ihn verfechten konnte, so sann er auf Anstiftungen, den Gegner hinterrücks und schon von fern zu dessen Schaden zu treffen., Dies ehrenvolle Geständnis läßt den damaligen Zustand der Wissenschaften in Rom ahnen, aber die ungelehrten Presbyter reichten hin, die orthodoxe Lehre in Konstantinopel siegreich zu verfechten., Der König Frankreichs vertrat die Ansprüche des Hauses Anjou, und zu Frankreich neigten sich Venedig und Florenz; indem nun auch die Orléans Rechte auf Mailand erhoben, zwang dies Sforza, die Sache Ferrantes zu verfechten., In ihrer Mitte stolzierte der kleine kecke Wertmüller und schien, wie ein kampflustiger Sperling seinen Raub, eine These gegen alle gewandten Angriffe seiner jugendlichen Genossen zu verfechten., Es würde ihm, der vor Gericht sein Wort gegeben hat, Eure Sache zu verfechten, wenig anstehen, Euch jetzt, da die Stunde der Entscheidung schlägt, einen solchen Antrag zu machen., Da ratschlagten Ibor und Ayo mit Gambara, ihrer Mutter, und wurden eins, daß es besser sei, die Freiheit zu verfechten, als sie mit dem Zoll zu beflecken, und ließen das den Vandalen sagen., Man muß sich zu einer Partei schlagen, ihre Leidenschaften und Kabalen verfechten helfen, Künstler und Dilettanten loben, Mitwerber verkleinern, sich von Großen und Reichen alles gefallen lassen., Wie gern verdient man nach dem Orden der eisernen Krone, den Sie für Briefe verliehen, den Orden des eisernen Kreuzes durch Nachschriften, die gehörig verfechten.
leftNeighbours
  • zu verfechten, vehement verfechten, Linie verfechten
wordforms
  • verficht, verfochten, verfechten, verfocht, verfechte, verfechtet, verfichtst, verfochtst, verfochtet, verfechtest, verföchte, verföchtest, verföchtet, verfechtend, verfochtest, verföchten