Textbeispiele
  • Die Afrikanische Union ist eine Organisation mit 55 Mitgliedsländern.
    الاتحاد الإفريقي هو منظمة تضم 55 دولة عضوًا.
  • Eines der Ziele der Afrikanischen Union ist die Förderung der wirtschaftlichen Integration zwischen den afrikanischen Ländern.
    أحد أهداف الاتحاد الإفريقي هو تعزيز التكامل الاقتصادي بين الدول الأفريقية.
  • Die Afrikanische Union arbeitet daran, Frieden und Stabilität auf dem afrikanischen Kontinent zu fördern.
    الاتحاد الإفريقي يعمل على تعزيز السلام والاستقرار في القارة الأفريقية.
  • Der Hauptsitz der Afrikanischen Union befindet sich in Addis Abeba, Äthiopien.
    الاتحاد الأفريقي يقع مقره في أديس أبابا، إثيوبيا.
  • Die Afrikanische Union arbeitet daran, nachhaltige Entwicklung und Wohlergehen für die afrikanische Bevölkerung zu erreichen.
    الاتحاد الإفريقي يعمل على تحقيق تنمية مستدامة ورفاهية للشعب الأفريقي.
Beispiele
  • LETTRE AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Hier träumt Iggy Pop von einem geruhsamen Familienleben AU >> Iggy Pop, 52, war schon Punkrocker, als der Irokesenschnitt noch nicht erfunden war - deshalb trägt er die Haare immer noch lang., Workshop "access-first Automobil" http://www.access.de/german/RecruitingWorkshops/accessfirst/first_242_ AU/index.asp, AU VIEUX COUVENT F-67860 Rhinau, Telefon: 0033-3/88 74 61 15, Di und Mi, sowie 2. bis 19. Juli geschlossen, So ähnlich könnte es kommen, wenn die Afrikanische Union (AU) wie angekündigt im März nächsten Jahres Libyens "Revolutionsführer" Gaddafi zum Vorsitzenden der UN-Menschenrechtskommission wählt., Die neu gegründete Afrikanische Union (AU) hat Libyen hierfür nominiert., Aus der 1963 gegründeten OAU (Organisation Afrikanischer Einheit) wird in dieser Woche die AU (Afrikanische Union) [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Der 200-Punkte-Plan und die neu gegründete Afrikanische Union (AU), sollen dafür sorgen, dass Afrika im 21. Jahrhundert endlich seine Dauermisere hinter sich lässt., Die AU will undemokratische Regierungen maßregeln., Hand in Hand damit geht die Gründung der Afrikanischen Union (AU), in der im Juli Südafrika als erstes Land den Vorsitz übernimmt.
leftNeighbours
  • Union AU, Abgasuntersuchung AU, DEKRA AU