arabdict

das Jahrhundert [pl. Jahrhunderte]

قَرْن [ج. قرون] ، {زمن}

Das 19. Jahrhundert war eine Ära bedeutender technologischer Innovationen.

كان القرن التاسع عشر حقبة من الابتكارات التكنولوجية الهامة.
Sie lebte im 20. Jahrhundert.

عاشت في القرن العشرين.
Mozart wurde im 18. Jahrhundert geboren.

ولد موتسارت في القرن الثامن عشر.
Das 21. Jahrhundert ist das Zeitalter der digitalen Technologie.

القرن الحادي والعشرون هو عصر التكنولوجيا الرقمية.
Die Kunst des 17. Jahrhunderts war von Barock und Rokoko geprägt.

كانت الفنون في القرن السابع عشر مميزة بالباروك والروكوكو.

Jahr, Woche, Tag, Stunde, Monat, Jahrhundert, Minute, Sekunde, Epoche, Jahrtausend

Und bereits im 17. Jahrhundert kam jeder fünfte Bewohner Lissabons aus Afrika., Auch der Fado, die traditionelle Musik Lissabons, geht zurück auf den Gesang afrikanischer Sklaven in Brasilien im 19. Jahrhundert., Carl Amery, Münchener Urgestein der ökologischen Bewegung, erhebt heute wie vor einem halben Jahrhundert warnend seine Stimme und wirbt für den "intelligenten Verzicht" zum Erhalt einer bewohnbaren Umwelt., Und dabei war das Tor der um 330 begründeten Basilika doch im 16. Jahrhundert fast zugmemauert worden: auf dass niemand einfach einreite in die Kirche und jeder doch sein Haupt beim Betreten beuge., Kirch ist letztes Opfer und zugleich der erste Pionier der New Economy - und das war er schon vor fast einem halben Jahrhundert., Nur gehen seine Bilder nicht so direkt unter die Haut wie nebenan die ein Jahrhundert jüngeren "Frequenzen"., Keine zehn Minuten entfernt liegt das kleine Dorf Zützen mit einer turmlosen Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert., Sein Standort am Südufer der Themse war kein Zufall: Im späten 16. Jahrhundert versuchten Londoner Bürgermeister regelmäßig, das Theater aus der City zu verbannen., Oder der Frauenrechtlerin Minna Cauer, die im 19. Jahrhundert unermüdlich Stimmrechtsvereine gründete., In dieser Konstellation wird Lodemanns neue Sicht der Nibelungensage deutlich: Er fängt jenen welthistorischen Augenblick im fünften Jahrhundert ein, als mithilfe der römischen Kirche Europa geboren wurde.

halbes Jahrhundert, %N% Jahrhundert, halben Jahrhundert, vorigen Jahrhundert, diesem Jahrhundert, nächste Jahrhundert, neunzehnten Jahrhundert, zwanzigsten Jahrhundert, zwanzigste Jahrhundert, vorchristlichen Jahrhundert

Jahrhundert vor Christus, Jahrhundert nach Christus, Jahrhundert hinein, Jahrhundert v. Chr., Jahrhundert stammende, Jahrhundert stammenden, Jahrhundert n. Chr., Jahrhundert zurückreichen, Jahrhundert zurückreicht, Jahrhundert unserer Zeitrechnung