Textbeispiele

• Der technologische Fortschritt hat unser Leben stark verändert.
  غَيَّر التقدم التكنولوجي حياتنا كثيرًا.
• Unsere Gesellschaft braucht nachhaltigen Fortschritt.
  مجتمعنا يحتاج إلى تقدم مستدام.
• Fortschritt bedeutet nicht immer Verbesserung.
  التقدم لا يعني دائما التحسين.
• Wir müssen den Fortschritt unserer Projekte überwachen.
  يجب أن نراقب تقدم مشاريعنا.
• Fortschritt ist das Ergebnis harter Arbeit.
  التقدم هو نتيجة للعمل الشاق.

Synonyme

• Entwicklung, Weiterentwicklung, Aufstieg, Steigerung, Wachstum, Zunahme, Progression | Erfolg
  تفوّق ، تقدُّم ، بذّ ، غلبة ، مُضيّ إلى الأمام ، غلب ، فاق

Synonyme

• Erfolg, Wachstum, Aufstieg, Aufschwung, Steigerung, Fortschritt, Verbesserung, Zunahme, Weiterentwicklung, Neuerung

Beispiele

• Die englischen Grundbesitzer des 17. Jahrhunderts merkten das so gut, daß sie sich gegen den Fortschritt der Agrikultur sträubten, aus Furcht, ihr Einkommen verringert zu sehen., Nach und nach lehrten die Vermehrung der Familien und der Fortschritt des Ackerbaues den Wert des Grund und Bodens schätzen., Und was hat den Fortschritt veranlaßt?, Will man weitergehen und fragen, was die Arbeitsteilung dahin brachte, die Kasten, die hierarchischen Konstitutionen und die Privilegien zu schaffen, so wird Herr Proudhon antworten: der Fortschritt., Der Fortschritt vollzieht sich nicht für alle auf eine gleiche und einheitliche Art ..., "Man könnte sogar zweifeln, ob die allgemeine Befähigung einer Nation im Verhältnis zum Fortschritt der Technik zunimmt., Die monarchischen Halluzinationen verhindern allen Fortschritt und alle ernsten Industriezweige Statt des Fortschritts nur Kampf., Der "Fortschritt" ist bloss eine moderne Idee, das heisst eine falsche Idee., Denn Voltaire ist, im Gegensatz zu allem, was nach ihm schrieb, vor allem ein grandseigneur des Geistes: genau das, was ich auch bin. - Der Name Voltaire auf einer Schrift von mir - das war wirklich ein Fortschritt - zu mir ..., Wer nichts mit ihrem Inhalte zu thun haben will, meine sogenannten Freunde zum Beispiel, wird dabei "unpersönlich": man wünscht mir Glück, wieder "so weit" zu sein, - auch ergäbe sich ein Fortschritt in einer grösseren Heiterkeit des Tons ...

leftNeighbours

• technischen Fortschritt, technische Fortschritt, medizinischen Fortschritt, medizinische Fortschritt, technologischen Fortschritt, großer Fortschritt, technischem Fortschritt, technologische Fortschritt, wissenschaftlichen Fortschritt, sozialen Fortschritt

rightNeighbours

• Fortschritt erzielt, Fortschritt UDPS, Fortschritt gegenüber, Fortschritt hat seinen Preis, Fortschritt in Richtung auf, Fortschritt Eibau, Fortschritt gewertet, Fortschritt Weißenfels, Fortschritt dar, Fortschritt Landmaschinen

wordforms

• Fortschritt, Fortschritte, Fortschritts, Fortschritten, Fortschrittes