Textbeispiele
  • Ich plane, die Provinz Taiz im Jemen zu besuchen.
    أنا أخطط لزيارة محافظة تعز في اليمن.
  • Taiz ist bekannt für seine reiche Geschichte und Kultur.
    تعز معروفة بتاريخها وثقافتها الغنية.
  • Die Lage von Taiz ist strategisch wichtig.
    تقع محافظة تعز في موقع استراتيجي.
  • Taiz war Schauplatz heftiger Kämpfe während des jemenitischen Bürgerkriegs.
    تعز كانت مسرحاً لمعارك عنيفة خلال الحرب الأهلية اليمنية.
  • Die Altstadt von Taiz gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
    تعتبر البلدة القديمة في تعز جزءاً من التراث العالمي لليونسكو.
Beispiele
  • Tatsächlich sind die Menschen in der Millionenstadt Taiz gut auf die "Doctors from Germany" zu sprechen., Vielleicht hätte er es schaffen können, wenn die Hilfe nach Taiz, 250 Kilometer südlich von Jemens Hauptstadt Sanaa, früher gekommen wäre., Taiz/Hamm - Abdul Mohammed,19, hat es nicht geschafft., Er heißt Wadhah und kommt aus Taiz im Jemen., Gründer der ökumenischen Bruderschaft in dem Dorf Taiz ist der Schweizer Roger Schütz, der mit seinem Versöhnungswerk 1940 begann., "Taiz hat einen Wind des Friedens entfacht", sagte der Bischof von Nanterre, Gérard Daucourt., Fest der Nationen 80 000 Jugendliche bei Taiz-Treffen in Paris Paris (dpa) Mit einer großen Messe ist am Neujahrstag in Paris das 25-Jahre-Jubiläumstreffen der ökumenischen Gemeinschaft von Taiz zu Ende gegangen., Der Gouverneur von Taiz, Qadhi Ahmed Abdullah al Hajri, ein strahlender Mann mit Goldrandbrille, grauem Anzug und traditionellem Tuch auf dem Kopf, scheint da schon geschickter., Von dort aus führt die Strecke in den Süden, auf den Berg Dschabel Saber (über 3000 Meter), nach Taiz., Gestern bombardierten Kampfflugzeuge der Streitkräfte des ehemals realsozialistischen Südens die im Norden gelegene Hauptstadt Sana sowie die Städte Taiz und Hudeida.