Textbeispiele
  • Ich habe meine Fachhochschulreife in Deutschland erworben.
    حصلت على شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية في ألمانيا.
  • Die Fachhochschulreife ist in vielen Ländern anerkannt.
    تُعترف بشهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية في العديد من البلدان.
  • Nach dem Abitur kann man auch die Fachhochschulreife machen.
    بعد الثانوية العامة، يمكنك أيضاً الحصول على شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية.
  • Für viele Studiengänge benötigen Sie eine Fachhochschulreife.
    تحتاج إلى شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية للعديد من برامج الدراسة.
  • Die Fachhochschulreife kann man auch auf dem zweiten Bildungsweg erwerben.
    يمكنك أيضاً الحصول على شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية عبر الطريق التعليمي الثاني.
Beispiele
  • In sämtlichen anderen Bundesländern haben Schüler dann zumindest die mittlere Reife in der Tasche, häufig sogar die Fachhochschulreife., Die Fachhochschulreife berechtigt nach einem Praktikum zum Studium an Fachhochschulen., Nach diesem Abkommen erhalten Abbrecher, die vorzeitig die Schule verlassen möchten oder durch die Abiturprüfungen gefallen sind, die Fachhochschulreife - wenn sie bestimmte Leistungen erfüllt haben., Anderswo in der Republik haben es schwierige Schüler besser. 11 der 16 Landesregierungen einigten sich 1998 auf eine "Übereinkunft zum Erwerb der Fachhochschulreife" an Gymnasien., Sie haben kein Abitur und keine Fachhochschulreife, und trotzdem schneiden sie an der Universität oft besser ab als "normale" Studenten: Seit rund zehn Jahren können sich beruflich qualifizierte Bewerber ohne Abitur an den Hochschulen einschreiben., Interessenten müssen sich nicht nur sportlich qualifizieren, sondern auch mindestens 18 Jahre alt sein und Abitur oder Fachhochschulreife vorlegen können., Fachhochschulreife entfielen. aller nicht-deutschen Schüler nicht einmal den Hauptschulabschluss., An Bayerns Schulen wird deutlich stärker gesiebt als anderswo: Nur 29 Prozent der Schüler eines Jahrgangs schaffen das Abitur oder die Fachhochschulreife., Allzugern entschlossen sich Jugendliche anstelle einer Handwerkslehre zu den ihrer Meinung nach saubereren Büroberufen oder strebten direkt über Fachhochschulreife und Abitur an die Universität., Die Macher von Uelzen-Convalley wollen sich bei Politikern, Arbeitsämtern und Sozialbehörden dafür einsetzen, dass dieser Quereinstieg anerkannt wird - und vielleicht sogar einen ähnlichen Stellenwert wie eine Fachhochschulreife bekommt.
leftNeighbours
  • oder Fachhochschulreife, Allgemeinen Fachhochschulreife, Allgemeine Fachhochschulreife, bzw Fachhochschulreife, zur Fachhochschulreife, allgemeinen Fachhochschulreife, beziehungsweise Fachhochschulreife
rightNeighbours
  • Fachhochschulreife erwerben, Fachhochschulreife erlangen, Fachhochschulreife nachholen, Fachhochschulreife erworben, Fachhochschulreife oder, Fachhochschulreife nachgeholt, Fachhochschulreife nachzuholen, Fachhochschulreife absolvierte, Fachhochschulreife besitzen, Fachhochschulreife mitbringen