der Ehegatte [pl. Ehegatten]
قَرِينٌ [ج. قرناء]
Textbeispiele
  • Mein Ehegatte ist der liebevollste Mensch, den ich kenne.
    زوجي هو أكثر شخص محبة أعرفه.
  • Unsere Ehe ist eine Partnerschaft, in der wir beide gleichermaßen arbeiten.
    زواجنا هو شراكة نعمل فيها كلا منا بالتساوي.
  • Mein Ehegatte und ich haben zwei wundervolle Kinder zusammen.
    لدي زوجي وأنا طفلين رائعين معا.
  • Ich liebe es, das Leben mit meinem Ehegatten zu teilen.
    أحب مشاركة الحياة مع زوجي.
  • Wir feiern nächste Woche unseren zehnten Hochzeitstag.
    نحتفل الأسبوع المقبل بذكرى زواجنا العاشرة.
Synonyme
  • Ehemann, Mann, Gatte
Beispiele
  • Die Dirne Der Soldat Das Stubenmädchen Der junge Herr Die junge Frau Der Ehegatte Das süße Mädel Der Dichter Die Schauspielerin Der Graf _______, Wer die Ware bestellt hat, lässt sich nicht klären, Aussage steht gegen Aussage, Ehegatte gegen Ehegatte, wer stand hinter dem "Werbevertrieb Mellner"?, Ja, so könnte es doch gehen: Wir alle küssen einander, der Reformer den Kritiker, der CSU-Kultusminister den SPD-Kultusminister, der Schüler die Lehrerin, der Redakteur seinen Chef, der betrogene Ehegatte die treulose Frau., Wenn keine Nachbarschaft ein soziales Netzt knüpft, kein Ehegatte einen mitversichert und die postmoderne Familie allenfalls einen Elternteil bereitstellt, der selber Beziehungsprobleme hat, dann helfen nur - Freunde., Mona (Goldie Hawn) entdeckt, dass Ehegatte Griffin (Garry Shandling) sie betrügt., Ist es denn wirklich völlig egal, was ein Ehegatte vor der Trennung geleistet hat?, Würde man hingegen das Einkommen des einen Ehegatten nicht dem anderen anteilig zurechnen, wäre der mit der Familienarbeit und der Kindererziehung befasste Ehegatte häufig einkommens- und vermögenslos und deshalb sozialhilfeberechtigt., Unter seinem Reetdach lebte ab 1920 Heinrich Vogelers Frau Martha, während der Ehegatte zu seinem eigenen Unglück die russische Revolution unterstützte., In einem zweiten Schritt überträgt der empfangende Ehegatte dieses an die Kinder weiter., Die schöne Effi Briest, heute brauchte sie nicht mehr zu trauern um den galanten Major, den ihr Ehegatte erschoss - was nicht aus Eifersucht geschah, sondern aus Pflichtgefühl.
leftNeighbours
  • überlebende Ehegatte, verdienende Ehegatte, überlebender Ehegatte, geschiedener Ehegatte, Überlebender Ehegatte, lebende Ehegatte, geschiedene Ehegatte, Jeder Ehegatte, verstorbene Ehegatte, andere Ehegatte
rightNeighbours
  • Ehegatte versichert, Ehegatte verstorben, Ehegatte haftet
wordforms
  • Ehegatten, Ehegatte