Textbeispiele
  • Es gab einen heftigen Wolkenbruch letzten Nachmittag.
    كان هناك سقوط مطر غزير في الظهر.
  • Ein plötzlicher Wolkenbruch hat das Fußballspiel unterbrochen.
    أوقف سقوط المطر المفاجئ المباراة الكروية.
  • Die Stadt überflutete nach einem kurzen, aber heftigen Wolkenbruch.
    غمرت المدينة بعد سقوط مطر غزير لفترة قصيرة.
  • Im Sommer kann ein Wolkenbruch schnell für Abkühlung sorgen.
    في الصيف، يمكن أن يوفر سقوط المطر السريع التبريد.
  • Wir wurden von einem unerwarteten Wolkenbruch überrascht.
    فوجئنا بسقوط مطر غير متوقع.
Synonyme
  • Schauer, Regenschauer, Wolkenbruch, Platzregen, Regenguß, Gewitterregen, Sturzregen
Beispiele
  • Aber ich weiß, dass hier immer die Chance auf einen Wolkenbruch besteht", sagte der Kerpener., Aber nun brachen die Blitze und Donnerschläge so hageldicht herein, und ein solcher Wolkenbruch ging nieder, daß wir sogleich in die Kapelle zurückflohen., "Himmel, Schnaps und Wolkenbruch!, Als zu Ende des vorigen Jahrhunderts da drüben im Franzosenlande die große Revolution angegangen ist, ist es über die einen gekommen wie eine schnelle Wassersnot von einem Wolkenbruch und über die andern gleich einem Feuer, welches bei Nacht ausbricht., "Das müßte dort gestern oder vorige Nacht gewesen sein", meinte Christine. "So lange dauert es wohl an, ehe so ein Wolkenbruch aus den Bergen bei Pfisters Mühle anlangt.", Weiter hinauf im Gebirge war schon am Morgen ein gewaltiger Wolkenbruch niedergegangen, und die Vorberge hatten ebenfalls ihr Teil bekommen, wenn auch nicht ganz so arg als Volk, Vieh, Wald, Fels, Berg und Tal weiter oben., Darauf ritt der Graf mit den Seinigen von dannen, und als er aus dem Tore war, atmeten Rat und Bürgerschaft auf, als wenn ein Wolkenbruch Tod und Verderben drohend über ihrer Stadt geschwebt hätte und noch einmal glücklich vorübergezogen wäre., Selbige sind so groß gewesen, daß unter ihrem Krautwerk sechzehntausend Soldaten beim größten Wolkenbruch unterstehen konnten, und ist keiner auch nur einen Tropfen naß geworden.", Zweimal beschädigte der Regen ihre Wohnung in erheblicher Weise, das dritte Mal zerstörte ein Wolkenbruch dieselbe fast ganz und brachte sie Alle in ernste Gefahr., Während der letzten Nacht war in den Bergen ein Wolkenbruch niedergestürzt und eine wilde Flut wälzte sich über dem Wasserpfade dahin, den sonst der Bach zwischen Wiesen durchlief.
leftNeighbours
  • ein Wolkenbruch, gewaltiger Wolkenbruch, heftiger Wolkenbruch, sintflutartigen Wolkenbruch, heftigen Wolkenbruch, Ein Wolkenbruch, einem Wolkenbruch
rightNeighbours
  • Wolkenbruch ergoß, Wolkenbruch entlädt, Wolkenbruch nieder, Wolkenbruch überschwemmt, Wolkenbruch Komödie, Wolkenbruch genügt
wordforms
  • Wolkenbruch, Wolkenbrüche, Wolkenbrüchen, Wolkenbruchs, Wolkenbruches