Textbeispiele
  • Der Schütze hat das Ziel verfehlt.
    الرامي أَخطأ الهدف، هو مَغْلُوطٌ.
  • Meine Einschätzung war verfehlt.
    تقديري كان مَغْلُوطٌ.
  • Deine Kritik ist völlig verfehlt.
    انتقادك غير مُصاب، إنه مَغْلُوطٌ.
  • Die Strategie des Unternehmens war verfehlt.
    كانت استراتيجية الشركة مَغْلُوطٌ.
  • Ich glaube, du hast das Thema verfehlt.
    أعتقد أنك لم تفهم الموضوع، أنت مَغْلُوطٌ.
Synonyme
  • fehlen, verlaufen, verpassen, verfahren, verfehlen, versäumen, verirren, entgleisen, verfliegen, danebengehen
Beispiele
  • Es tut mir in der Tat leid, daß er nicht zu Hause gekommen ist; er muß einen andern Weg eingeschlagen und uns verfehlt haben., Diese kehrten einst spät in der Nacht von einem Gastmahl zurück und gerieten, da sie im Weinrausch den Weg verfehlt, in eine einsame verdächtige Gegend., - nein, verfehlt!, Die Kunst aber soll für diejenigen Organe bilden, mit denen wir sie auffassen; tut sie das nicht, so verfehlt sie ihren Zweck und geht ohne die eigentliche Wirkung an uns vorüber., Unmittelbar und zufällig war ihr ganzes Leben: nur im Religiösen stand sie oft wie ein Wanderer auf der Landstraße, der den Weg verfehlt zu haben glaubt, sich in der Gegend umblickt und mit seinem Ortssinne sich zu orientieren sucht., Es war wie das Spiel eines Equilibristen, der Fangbälle wirft und aufgreift, ohne daß einer von der gewandten Hand verfehlt wird., An Jedem zu mäkeln, an Jedem Etwas zu finden, Nichts anerkennen, kein größeres Verdienst, keinen edleren Willen, kein froher Geschick, schadenfroh lachend, wenn ein kühner Fußtritt ausgleitet oder eine edle Begeisterung ihr Ziel verfehlt!, Uriel, der vielleicht nicht sah, wie fürchterlich er sein Ziel verfehlt hatte, ergriff die zweite Pistole; man fiel ihm in die Arme; doch die Verzweiflung gab ihm Riesenkraft., Während Imagina ihrem Unterrichte zuhorchte, zupfte die Baronin bald da, bald dort an ihren Kleidern und erklärte die Taille derselben für ebenso verfehlt, wie den Ausschnitt der Brust nicht schließend genug., "Ich habe Sie in Rom verfehlt, in Neapel vergebens gesucht.
leftNeighbours
  • Ziel verfehlt, knapp verfehlt, völlig verfehlt, deutlich verfehlt, absolute Mehrheit verfehlt, Ziele verfehlt, weit verfehlt, klar verfehlt, Klassenziel verfehlt, Beruf verfehlt
rightNeighbours
  • verfehlt Umsatzziel, verfehlt worden, verfehlt zu haben, verfehlt Ertragsziele, verfehlt Gewinnziel, verfehlt Ertragsziel, verfehlt Jahresziele, verfehlt Vorfestlegungen, verfehlt Ergebnisziel, verfehlt Euro-Kriterien
wordforms
  • verfehlt, verfehlte, verfehlten, verfehlen, verfehle, verfehlend, verfehlst, verfehltest, verfehlest, verfehlet, verfehltet