Textbeispiele

• Der Mieter kann auf eine Voraussetzung im Vertrag verzichten, wenn der Vermieter zustimmt.
  يمكن للمستأجر أن يتخلى عن أحد الشروط في العقد إذا وافق المؤجر.
• Ich hoffe, Sie verstehen, dass ich auf keine der vorab festgelegten Bedingungen verzichten kann.
  أرجو أن تتفهم أنني لا أستطيع يتخلى عن أي من الشروط المحددة مسبقا.
• Es ist unvernünftig, unter diesen Umständen auf eine der Bedingungen zu verzichten.
  من غير المعقول أن يتخلى عن أحد الشروط في هذه الظروف.
• Wir würden gerne jetzt wissen, ob Sie bereit sind, auf eine der Vertragsbedingungen zu verzichten.
  نود أن نعرف الآن إذا كنتم على استعداد للتخلي عن أي من شروط العقد.
• Manchmal kann es notwendig sein, auf einige Bedingungen zu verzichten, um Erfolg zu erzielen.
  في بعض الأحيان، قد يكون من الضروري يتخلى عن بعض الشروط لتحقيق النجاح.