Textbeispiele
  • Die Farben des Melange-Gewebes sind wunderbar miteinander vermischt.
    ألوان النسيج بخيوط متعددة الألوان (ميلانج) مختلطة بشكل رائع.
  • Er trug einen Pullover aus Melange-Gewebe, der ihm gut stand.
    كان يرتدي سترة من نسيج بخيوط متعددة الألوان (ميلانج) كانت تبدو جيدة عليه.
  • Die Melange-Technik gibt dem Gewebe eine besondere Textur.
    تعطي تقنية ميلانج للنسيج نسيج بخيوط متعددة الألوان نسيجاً خاصاً.
  • Wir haben neue Vorhänge aus Melange-Gewebe für unser Wohnzimmer gekauft.
    اشترينا ستائر جديدة من النسيج بخيوط متعددة الألوان (ميلانج) لغرفة المعيشة الخاصة بنا.
  • Sie liebt Kleidung aus Melange-Gewebe wegen der einzigartigen Farbmischungen.
    تحب الأزياء المصنوعة من النسيج بخيوط متعددة الألوان (ميلانج) بسبب التدرجات اللونية الفريدة.
Synonyme
  • Lösung, Mischung, Gemisch, Mixtur, Melange, Allerlei, Milchkaffee, Legierung, Gemenge, Kunterbunt
Beispiele
  • Wie "Broadway Danny Rose", eine hinreißende Melange aus Komik und Melancholie, oder Wilgenbus' "Heidi", in der Geißen steppen und Tannen singen., Nicht, dass unsere Nüstern diesem Duft entgegenbebten - es kann sich schließlich nur um eine Melange aus frisch gemischtem Beton und verbrannten Messewürstchen handeln -, aber im Prinzip: Ist das nicht dufte?!, Wiener Melange Die Auktionsserie im Dorotheum und Gemälde bei Hassfurther, Doch die Phase, in der Koffer-Affäre, Präsidiumswechsel, Lizenzprobleme und sportlicher Misserfolg eine unerquickliche Melange bildeten, ist bei den Schwarz-Gelben perdu., Trainer Klaus Augenthaler hatte in Reihe eins Platz genommen, schon leicht hektisch die wärmende Verpackung seines Abendmahls aufgerissen und in der undefinierbaren Melange herumgestochert., wurde, sowie mit dem pittoresken Charme des ehemaligen k&k-Reichs samt Buschenschanken und Heurigenbeiseln zu einer einzigartigen, faszinierenden Melange., um eine uninspirierte, bisweilen konzeptlose Melange aus Verstehen Sie Spaß?, Die Melange aus Gelassenheit und Verdrängung mag im fernen Wolfsburg Stefan Effenberg verstören ("Es ist so ruhig in München"), verwunderlich ist allein, wie wenig Zeit seine früheren Kollegen mit der Fehleranalyse zubringen., Melange aus Gelassenheit und Verdrängung Trotz des drohenden Aus in der Euroliga hält sich der FC Bayern nicht lange mit der Fehleranalyse auf, SZ: Und die Schickeria, die übliche Melange aus Film-, Fernseh- und Medienleuten?
leftNeighbours
  • Wiener Melange, Rondo Melange, eigentümliche Melange, eine Melange, verdauliche Melange, seltsame Melange, Eine Melange, urtümlichen Melange, unaufdringlichen Melange, bittersüße Melange
rightNeighbours
  • Melange aus, Melange a, Melange serviert
wordforms
  • Melange, Melangen