Textbeispiele
  • Die Nachrichten waren kryptisch und schwer zu verstehen.
    كانت الرسائل خَفِيًّا وصعبة التفسير.
  • Sie sprach in kryptischen Ausdrücken, die keiner verstand.
    تحدثت بعبارات خَفِيَّةٍ لم يستوعبها أحد.
  • Seine kryptischen Bemerkungen verwirrten alle.
    أربكت تعليقاته الخَفِيَّة الجميع.
  • Das kryptische Rätsel war sehr schwierig zu lösen.
    كان اللغز الخَفِيّ صعبًا جدًا في الحل.
  • In dem kryptischen Text waren viele verborgene Hinweise.
    كان هناك العديد من الإشارات المخفية في النص الخَفِيّ.
Beispiele
  • In Mannheim äußerte er sich dazu nur leicht kryptisch: Für seinen Beruf brauche er die "Kontakte zur Wirtschaft" und deshalb habe er sich sehr über die Einladung zum Parteitag gefreut, sagte er., Der Grund dafür, so Unternehmenssprecher George Alfs kryptisch, läge in "Anomalien", die in Tests festgestellt worden seien., Verdichtet ist auch seine Kunst, beinahe schroff: Aus Gips, Drahtgeflecht, Holzlatten sind die Skulpturen, karge Schraffuren dominieren die Malerei, kryptisch sind manche der Gedichte, die er in seinen Videos selbst zu Gehör bringt., Was zunächst kryptisch klingt, kann Watts behende in Zahlen und auch Träume gießen., "Martin kommt einfach nicht aus seinem Haus heraus", formulierte Heß kryptisch., Auch der Sprecher des Weißen Hauses blieb kryptisch., "Ausgangspunkt für alle Überlegungen zur Kunst im neuen Kanzleramt war die Architektur selbst", heißt es dazu nur kryptisch in einer Broschüre., Ein Unbekannter sei von einem Unbekannten getötet worden, steht kryptisch auf einem Denkstein für das "Kind Europas"., Stimulieren ließ er sich auch von einer skurrilen Kampftechnik, als er 1922 sein zunächst kryptisch wirkendes Ölbild "Das Haus zum Fliegerpfeil" malte., In Interviews äußert sich Schucht kryptisch zum Inhalt der Tagebücher.
leftNeighbours
  • etwas kryptisch, Klingt kryptisch, ziemlich kryptisch, Eher kryptisch, Fahnder kryptisch, bleibt kryptisch, manchmal kryptisch, derart kryptisch, Ähnlich kryptisch, Etwas kryptisch
rightNeighbours
  • kryptisch anmutenden, kryptisch formulierte, kryptisch formulierten, kryptisch anmutende, kryptisch gesagt
wordforms
  • kryptisch, kryptischen, kryptische, kryptischer, kryptisches, kryptischem