der Verhandlungstag [pl. Verhandlungstage]
Textbeispiele
  • Der Verhandlungstag im Gericht wurde auf nächste Woche verschoben.
    تم تأجيل يوم المرافعة في المحكمة إلى الأسبوع المقبل.
  • Heute ist der zweite Verhandlungstag im Prozess gegen den Beschuldigten.
    اليوم هو يوم المرافعة الثاني في المحاكمة ضد المتهم.
  • Die Anwälte bereiten sich auf den morgigen Verhandlungstag vor.
    يستعد المحامون ليوم المرافعة الغد.
  • Es wird erwartet, dass der Verhandlungstag lang und intensiv sein wird.
    من المتوقع أن يكون يوم المرافعة طويلاً ومكثفاً.
  • Im Verlaufe des Verhandlungstages wurden neue Beweise vorgelegt.
    أثناء يوم المرافعة، تم تقديم أدلة جديدة.
Beispiele
  • Pünktlich um 9.15 Uhr, weniger als elf Stunden nach dem Abpfiff im Volksparkstadion, begann der neunte Verhandlungstag im Steuerprozess gegen Yeboah sowie die mitangeklagten Bernd Hölzenbein und Wolfgang Knispel., Am dritten Verhandlungstag ist gestern in Halle die Beweisaufnahme abgeschlossen worden., Erstaunlich große Erinnerungslücken präsentierte ein heute 65 Jahre alter Kaufmann, der am zweiten Verhandlungstag vor dem Landgericht im Prozess gegen den ehemaligen Privatbankier Arend G. Mody aussagte., Nach Einschätzung Reimanns haben auch die beiden anderen Angeklagten am zweiten Verhandlungstag des nichtöffentlichen Prozesses keine Reue gezeigt., Ob er dabei nur als waghalsiger Bankenchef handelte oder auch private Interessen verfolgte, wurde am ersten Verhandlungstag nicht direkt angesprochen., Beim letzten Verhandlungstag am vergangenen Donnerstag hatte sich das Verfahren so in die Länge gezogen, dass Kruppa sein Anliegen nicht mehr vortragen konnte., Yeboahs Anwalt Thomas Kruppa kann Pagelsdorf in dieser Hinsicht jedoch beruhigen: "Ich gehe davon aus, dass der zweite Verhandlungstag verlegt wird und Herr Yeboah spielen kann., Der zweite Verhandlungstag ist für den 8. August terminiert, fällt also auf den Tag, wo der HSV in der Champions-League-Qualifikation antreten muss., Das Schöffengericht würdigte in seiner Urteilsfindung besonders das Geständnis, das Frankel am zweiten Verhandlungstag abgelegt hatte., Nach Überzeugung der Verteidigung geht der Vulkan-Prozess dem Ende entgegen: "Nach dem letzten Verhandlungstag am 11. Juli können wir umgehend plädieren", meint zumindest Hanns Feigen, Anwalt des Ex-Vulkan-Chefs Friedrich Hennemann, gegenüber der WELT.
leftNeighbours
  • ersten Verhandlungstag, zweiten Verhandlungstag, dritten Verhandlungstag, vierten Verhandlungstag, sechsten Verhandlungstag, siebten Verhandlungstag, fünften Verhandlungstag, letzten Verhandlungstag, vorletzten Verhandlungstag, jedem Verhandlungstag
rightNeighbours
  • Verhandlungstag vor, Verhandlungstag angesetzt, Verhandlungstag anberaumt, Verhandlungstag ausgelassen, Verhandlungstag beantragte, Verhandlungstag fortgesetzt, Verhandlungstag gestanden, Verhandlungstag Fälschungen, Verhandlungstag gehört werden, Verhandlungstag vor einer Woche
wordforms
  • Verhandlungstag, Verhandlungstagen, Verhandlungstage, Verhandlungstages, Verhandlungstags