Textbeispiele
  • Ich habe das Paket unbesehen angenommen.
    قبلت الطرد من غير تمحيص.
  • Er hat meine Arbeit unbesehen genehmigt.
    وافق على عملي من غير تمحيص.
  • Sie sagte mir, dass sie die Wohnung unbesehen gemietet hat.
    قالت لي انها استأجرت الشقة من غير تمحيص.
  • Wir haben den Vorschlag unbesehen angenommen.
    قبلنا الاقتراح من غير تمحيص.
  • Die Tickets wurden unbesehen gekauft.
    تم شراء التذاكر من غير تمحيص.
Synonyme
  • gerne, selbstverständlich, bereitwillig, bedenkenlos, anstandslos, widerspruchslos, unbesehen
Beispiele
  • Die große Menge nimmt Ihre Dogmen unbesehen hin, d. h. >sie plappern wie die Heiden<, und ihre Dogmatik ist so tot wie die Gebetsmühlen der Tibetaner.", Denn was Sie auch sagen mögen, Base, angewiesen seid ihr ja doch allesamt mit eurem ganzen Interesse auf uns, wenn ihr uns mal genommen habt, eure uneigennützlichen Gefühle beim Jasagen ganz unbesehen., Für das fabulose Haupt- und Lieblingsbuch des Vaters Sixtus, für des Signors Gregorio Leti Leben des Papstes Sixtus des Fünften, hätte ich in jenen Tagen ganze Schatzkammern voll wirklicher literarischer Schätze unbesehen hingegeben., Heute schon drückte er ihm zum Dank für seine Bemühung ein ziemlich gewichtiges Geldstück in die Hand, das Hammichel unbesehen, aber in richtiger Abschätzung seines Silbergehaltes zufrieden einsteckte., Er steckte meine einundzwanzig Franken mit wohlwollendem Lachen und unbesehen in die offene Tasche und schüttelte mir die Hand., Ich kann nur wiederholen: schön ist diese Stadt nicht, wahrlich nein, und wen nur die Harmonie eines Gesamteindrucks lockt, der lasse sie unbesehen., Er wollte sie unbesehen in die Tasche schieben, aber ich beredete ihn törichterweise, sie aufzumachen., Will's dir abkaufen, unbesehen., Das Subjekt und Objekt u.s.f., Gott, Natur, der Verstand, die Sinnlichkeit u.s.f. werden unbesehen als bekannt und als etwas Gültiges zugrunde gelegt und machen feste Punkte sowohl des Ausgangs als der Rückkehr aus., Mackligius hatte, beym Antritte seines Amts, alle Bücher, die man in diesem Winkel Holsteins für symbolisch hielt, unbesehen beschworen, und was in der besondern Formula committendi dieses Städtchens von ihm verlangt wurde, ohne Umstände unterschrieben.
leftNeighbours
  • fast unbesehen, auf keinen Fall unbesehen
rightNeighbours
  • unbesehen glauben, unbesehen übernehmen, unbesehen übernommen, unbesehen gelöscht, unbesehen in die Tasche, unbesehen unterschreiben, unbesehen abgenommen, unbesehen ins Spiel, unbesehen hinnehmen
wordforms
  • unbesehen, unbesehene, unbesehenen, unbesehener, unbesehenem