Textbeispiele
  • Das Brot ist in der Suppe eingeweicht.
    الخبز منقوع في الحساء.
  • Sie hat die Bohnen über Nacht eingeweicht.
    نقعت الفول طوال الليل.
  • Der Schwamm war vollständig eingeweicht.
    كان الإسفنج منقوعا تماما.
  • Ich habe die Kleidung in Reinigungsmittel eingeweicht.
    أنا منقعت الثياب في مادة التنظيف.
  • Nachdem sie die Samen eingeweicht hatten, pflanzten sie sie.
    بعد أن نقعوا البذور، زرعوها.
Synonyme
  • einweichen, anfeuchten, durchfeuchten, durchtränken, einwässern, einfeuchten
Beispiele
  • Die weißen und roten Bohnen habe ich über Nacht eingeweicht und dann mit ein bisschen Zwiebeln und Olivenöl gekocht; aber 'ne Dose tut's auch., Oma jedenfalls kochte so Sachen wie Erbsensuppe, nicht aus der Dose, sondern aus Erbsen, die sie tagelang eingeweicht hatte., In großer Bütte stand die Wäsche tagelang mit Pottasche eingeweicht in der Bauge - und es regnete., Er sprang fröhlich vom Pferde und rief: "Es hat draußen eingeweicht, aber Gottlob, daß es so vorübergegangen., Die Truber, die Schangnauer, Marbacher, die Escholzmatter wurden tüchtig eingeweicht, die Röthenbacher glaubten, argen Schrecken erlebt zu haben., Nun, die im Schilfbruch draußen werden gehörig eingeweicht.", Bei diesen Worten zeigte er gegen den Ofen, wo in einem kleinen Wännchen meine Pechhöschen eingeweicht waren., Genug, das Volk einzuschüchtern, und selbst den Häschern allen Mut zu nehmen, die nun zur Nachtzeit mit Zittern und Zagen die Straßen durchirrten, mit Amuletten behängt, und eingeweicht in Weihwasser., Ich habe gefunden, daß Hausenblase, einige Stunden in Wasser eingeweicht und dann mit etwas hinzugegossenem Spiritus über gelindem Kohlenfeuer schleimartig aufgelöst, das Beste war; auch sind die aufzuleimenden Federn nicht von einerlei Brauchbarkeit., Wenn ihr wiederkommt, will ich die Pelze herausnehmen, denn sie sind dann genug eingeweicht.
leftNeighbours
  • Wasser eingeweicht, gehörig eingeweicht, Tee eingeweicht, über Nacht eingeweicht, Stunden eingeweicht
rightNeighbours
  • eingeweicht und dann, eingeweicht werden
wordforms
  • eingeweicht, einweichen, einweicht, einzuweichen, einweichet, einweichest, einweichtet, einweichten, einweichtest, einweichte, einweichst, einweiche, einweichend