Textbeispiele

• Die Geschwindigkeit des Signals hängt vom Übertragungsmedium ab.
  يعتمد سرعة الإشارة على وسط النقل.
• Lichtwellenleiter sind ein effizientes Übertragungsmedium für Daten.
  الألياف البصرية هي وسط نقل فعال للبيانات.
• Kupferkabel waren das traditionelle Übertragungsmedium für die Telekommunikation.
  كانت الكابلات النحاسية هي وسط النقل التقليدي للاتصالات السلكية واللاسلكية.
• Das Übertragungsmedium kann drahtgebunden oder drahtlos sein.
  يمكن أن يكون وسط النقل متصل بالأسلاك أو لاسلكيًا.
• Die Qualität der Datenübertragung hängt stark vom ausgewählten Übertragungsmedium ab.
  تعتمد جودة نقل البيانات بشكل كبير على وسط النقل المختار.

Beispiele

• Die weniger attraktive Kurzwelle ist das wichtigste Übertragungsmedium., Das Internet und die Compact Disc haben sie als Speicher- und Übertragungsmedium überholt., Brechts Hörspiel "Lindberghflug", an dem Kurt Weill und Paul Hindemith als Komponisten beteiligt sind, wird hier uraufgeführt und das Übertragungsmedium Radio zur "Reizquelle für ein psychotechnisches Training"., Abbildung 4 zeigt das verfeinerte und für die TETRA-Mobil-Kommunikation adaptierte OSI-Schichtmodell für die Signalisierung (Control Plane) und den Zugriff der Nutzdaten auf das Übertragungsmedium (User Plane)., Als Übertragungsmedium für diese Informationen ist sowohl eine INTERNET als auch eine INTRANET-Verbindung vorgesehen., Das Übertragungsmedium muß nicht notwendigerweise ein Lichtwellenleiter sein., Diese Hydraulikzylinder federn zwar nach wie vor auf einem Luftpolster, allerdings mit Öl als Übertragungsmedium., Künftig wollen die findigen Medienmacher auch verstärkt das Internet als neues Übertragungsmedium erschließen, wobei die Verbindung von Online und TV eines der erklärten Ziele ist., WAP ist eine logische Weiterentwicklung des bekannten NATEL InfoService, wobei das Internet anstelle von SMS (Short Message Service) als Übertragungsmedium eingesetzt wird., Die erworbene Technologie ist eine Weiterentwicklung des sogenannten Voice-over-IP (VoIP), die das Internet als Übertragungsmedium nutzt.

wordforms

• Übertragungsmedium, Übertragungsmediums