Textbeispiele
  • Ich möchte mich in der Sonne bräunen.
    أريد أن أتسمر في الشمس.
  • Er bräunt seine Haut am Strand.
    هو يسمر بشرته على الشاطئ.
  • Sie benutzt eine Sonnencreme, um das Bräunen zu fördern.
    تستعمل كريم الشمس لتعزيز التسمير.
  • Zu viel bräunen kann die Haut schädigen.
    التسمير الزائد قد يضر البشرة.
  • Bräunen ohne Sonnenschutz kann gefährlich sein.
    التسمير بدون حماية من الشمس قد يكون خطيرا.
Synonyme
  • färben, bräunen, anbraten, anrösten, anbräunen
Beispiele
  • Alles kleinhacken und mit etwas Pflanzenöl und einem Lorbeerblatt im Topf anziehen lassen, nicht bräunen., Schön bräunen., Schön bräunen. gar kochen und abgießen., Einmal hatte Peter Külper seine Kurre geloht [mit Lohe tränken und dadurch bräunen] und sie zwischen den Bäumen zum Trocknen aufgehängt., Die Sonne scheint warm und das Antlitz des Wirtes lacht den Gästen entgegen; auch das Herdenvieh springt umher und die Ähren der Gerste bräunen sich im Südwind; fröhlich wird des Mannes Herz in solcher Zeit und ungern gedenkt er der Sorgen., Sie erzählte ihm, daß sie wieder nach dem Landhause zurückkehren und sich dort verstecken wolle; ihre Haut wisse sie durch Pflanzensäfte so zu bräunen, daß niemand sie für ein Mädchen halten sollte., Der da - " Hans deutete auf die Figur mit den Locken, "der da ist Siegfried, und der -" Hans nahm den Mann im bräunen Rock und knickte ihn zusammen., Ich sehe den dünnen Rauch, und ich rieche --- ja, Sihdi, ich rieche, daß der Teig sich schon zu bräunen beginnt., Wir bräunen dir zunächst die Haut, Weil's Archäologen vorm Weißen graut!, Kekse und Gebäck nicht bräunen und bei höchstens 190 Grad backen.
leftNeighbours
  • Sonne bräunen, Pfanne bräunen, leicht bräunen, Bad bräunen, Schön bräunen, kostenlos bräunen
wordforms
  • gebräunt, bräunen, bräunt, bräunten, bräunte, bräunst, bräune, bräun, bräunend, bräunet, bräunest, bräuntet, bräuntest