der Umhang [pl. Umhänge]
Textbeispiele
  • Sie trug einen roten Umhang.
    كانت ترتدي جُبّة حمراء.
  • Der Mann im Umhang ist mein Bruder.
    الرجل في الجُبّة هو أخي.
  • Der mysteriöse Umhang hing am Kleiderständer.
    كانت الجُبّة الغامضة معلقة على حامل الملابس.
  • Ich habe meinen neuen Umhang verloren.
    لقد فقدت جُبّتي الجديدة.
  • Er verbarg sein Gesicht unter dem Umhang.
    كتم وجهه تحت الجُبّة.
Synonyme
  • Rock, Kombination, Anzug, Mantel, Hemd, Kleid, Hose, Uniform, Trikot, Jacke
Beispiele
  • Ein 19-jähriger mit Totenmaske und schwarzem Umhang verkleideter Umschüler ermordete sie seinem Geständnis zufolge in der Nacht zum Faschingsdienstag mit 21 Messerstichen., Angeblich trägt er einen Federhut und einen kirschroten Umhang und hohe Stiefel aus weichem Leder., Wenn sich einer einen Umhang aus weißem Hermelin-Imitat und rotem Samt über den rachitischen Oberkörper wirft, eine Krone aus Messing und Glasklunkern aufsetzt und sich König von Mallorca nennt, möchte man ihm dringend eine Therapie empfehlen., Er wird mit wenigen Sätzen wunderbar lebendig porträtiert, wie er seine Brille an Humberts Umhang abwischt, und seine Schere ruhen lässt, während Humbert die Zeitungsausschnitte über seinen Sohn liest., München - So würde der Iser Georg vom Hasenbergl wohl auch gerne fliegen können, wie dieser Coach vom Plakat, der einen Umhang wie Superman hat und ebensolche Muskeln., Doch er ist gefangen in einem Umhang, der einer Zwangsjacke gleicht., In einem Umhang aus Zeitungspapier schlurft Nakao Ikemiya über die Bühne des Schauspielhauses., Tina Meyer trug einen schwarzen Umhang und einen breiten Hut., Verhältnismäßig langweilig, sie einfach an einer Stange durch die Gegend zu tragen oder sie als Umhang um die Schulter zu binden., Sie trug eine weite, beigefarbene Hose und darüber eine Art leichten Umhang, den sie über die Schultern geschlungen hatte.
leftNeighbours
  • schwarzen Umhang, schwarzem Umhang, wehendem Umhang, roten Umhang, rotem Umhang, weiten Umhang, weißen Umhang, knöchellangen Umhang, blauen Umhang, schwarzer Umhang
rightNeighbours
  • Umhang gehüllt, Umhang gehüllter, Umhang hervorlugen, Umhang Schal, Umhang gucken, Umhang schwebt, Umhang verborgen, Umhang weht, Umhang über die Bühne
wordforms
  • Umhang, Umhängen, Umhänge, Umhangs, Umhanges