Textbeispiele
  • Die Beweise zeigen zweifelsfrei seine Schuld
    الأدلة تظهر بدون ريب ذنبه.
  • Er ist zweifelsfrei der beste Spieler in unserem Team
    بدون ريب، هو أفضل لاعب في فريقنا.
  • Das ist zweifelsfrei das schönste Haus, das ich je gesehen habe
    هذا بدون ريب أجمل منزل رأيته في حياتي.
  • Die Wissenschaftler bewiesen zweifelsfrei die Wirksamkeit der neuen Behandlung
    أثبت العلماء بدون ريب فعالية العلاج الجديد.
  • Der Richter hat zweifelsfrei entschieden, dass er unschuldig ist
    قرر القاضي بدون ريب أنه بريء.
Synonyme
  • gut, wirklich, sicher, tatsächlich, offiziell, wahr, gewiß, erwiesen, bewiesen, dokumentiert
Beispiele
  • Bozzola bestätigt: Das Euro-Symbol sieht dem Entwurf seines ehemaligen Vorgesetzten nicht nur ähnlich - nein, das n stamme zweifelsfrei von Eisenmenger., 20 bis 25 Punkte Sie sind ein Kulturleithammel, gehören zweifelsfrei zubesten Köpfen", auf die wir es abgesehen haben., Es gibt wenige Autoren, die man so sicher nach wenigen Sätzen wiedererkennt (und keinen anderen Filmemacher, den man nach so wenigen Einstellungen zweifelsfrei identifiziert)., Nach Meinung des Dokumentationszentrums sei Eberlein zwar zweifelsfrei den Tätern in der DDR zuzurechnen., Inzwischen definiert sich der Alpenverein ausdrücklich als unpolitisch,im Grundkonsens zweifelsfrei demokratisch"., Um diese Frage zweifelsfrei zu klären, müssten systematisch weitere Publikationen der beteiligten Forscher durchleuchtet werden., Marinos Geständnis - das hat der Prozess zweifelsfrei bewiesen - war keineswegs so "spontan", wie man uns bisher immer weismachen wollte., Dass wieder einmal der Prinz of Wales in ungeordneter Kleidung beim Verlassen eines dieser Etablissements gesichtet wurde, kann trotz üppigem Handgeld an das Personal nicht zweifelsfrei belegt werden., Aber auch dieser Film mit dem Titel Flower of Flesh and Blood konnte zweifelsfrei als Fiktion entlarvt werden, ebenso wie alle späteren, angeblich authentischen Machwerke aus diesem geschmacklosen Genre., Und das Verhängnis: Mark und Bein geworden im "Fräulein Riefenstahl" - kaum fassbar, sich seiner selbst nicht bewusst, aber zweifelsfrei vorhanden hinter der klaren Stirn Marianne Hoppes, der eine abgründige Hommage gewidmet ist.
leftNeighbours
  • noch nicht zweifelsfrei, bisher nicht zweifelsfrei, konnte nicht zweifelsfrei, ist nicht zweifelsfrei, Verfassungsverstoß zweifelsfrei, Medienangaben zweifelsfrei, stehe zweifelsfrei, Staatsterrorismus zweifelsfrei, Polizistin zweifelsfrei, Untersuchungen zweifelsfrei
rightNeighbours
  • zweifelsfrei geklärt, zweifelsfrei nachgewiesen, zweifelsfrei identifiziert, zweifelsfrei fest, zweifelsfrei ergeben, zweifelsfrei bewiesen, zweifelsfrei festgestellt, zweifelsfrei nachweisen, zweifelsfrei erwiesen, zweifelsfrei feststellen
wordforms
  • zweifelsfrei, zweifelsfreie, zweifelsfreien, zweifelsfreier, zweifelsfreies, zweifelsfreiem, zweifelsfreiere