Textbeispiele

• Dieses mathematische Rätsel hat keine Lösung, es ist divergent.
  ليس لهذا اللغز الرياضي حل، فهو متفاوت.
• Seine Gedankenströme scheinen divergent zu sein und haben kein Ende.
  يبدو أن تيارات أفكاره متفاوتة و ليس لها نهاية.
• Die Serie der Zahl ist divergent und hat kein Ende.
  متسلسلة الرقم متفاوتة وليس لها نهاية.
• In der Literatur gibt es keine Grenzen, sie ist oft divergent und ohne Ende.
  في الأدب، ليس هناك حدود، فهو غالبًا ما يكون متفاوتًا وليس له نهاية.
• Ich glaube seine Ideen über die Zukunft sind divergent und haben kein Ende.
  أعتقد أن أفكاره حول المستقبل متفاوتة ولا نهاية لها.

Synonyme

• verschieden, heterogen, gegensätzlich, abweichend, different, inhomogen, divergent, divergierend, auseinanderstrebend, auseinandergehend

Beispiele

• Unsere Begriffe davon sind zu verschiedenartig, zu divergent, und sie werden umstritten bleiben, solange nicht wieder ein festes Wertesystem einer gemeinsam gestalteten und gemeinsam getragenen Kultur entsteht., Die Voraussetzungen vor dem siebten Duell der beiden sind erneut äußerst divergent: Die Baskets haben mit fünf neuen Leistungsträgern am vergangenen Sonntag beim 109:73 in Hagen den höchsten Auswärtssieg in sieben Jahren Bundesliga geschafft., Was auch bedeutete, dass es bald darauf divergent wurde, dass Akzente sich verschoben, von der Soziologie zur politischen Ästhetik, von Adorno zu Benjamin, von Kracauer zu Godard., Zwar sind die Stellungnahmen in Ton wie Inhalt durchaus divergent, doch dass des Menschen Umzug ins "Technotop" (Klaus Erlach) nicht problemlos vonstatten geht, darüber weiß man sich einig., Blomstedt läßt beide für sich zunächst wirksam werden, wie monolithische Blöcke stehen die Themen im Saal, unvereinbar, in je anderer Klangfarbe und Dynamik, in unterschiedlichen Tempi, ganz divergent im Gestus., Die Lesarten waren divergent in jeglicher Hinsicht, vor allem in der Wahl der Tempi., Je nach Interpretation der Reizworte "Aktualität", "Wahrnehmung", "Empfindung", "Verlust der Erfahrung", "Erlebnisgesellschaft" oder "Postmoderne" und je nach Disziplin fielen dann die Vorträge der einzelnen Referenten auch entsprechend divergent aus., im ersten Satz kann verschieden durch Determinantien der Klasse 1 ( einig:- , manch:- , mehrer:- ) ersetzt werden , im zweiten Satz durch Qualitativa wie ungleich:- , divergent:- u. a., Und aus NRW würden die Ratschläge zu divergent ausfallen., Indem er Menschen in ihrem Rahmen aufsucht, sie beiläufig sprechen und divergent handeln läßt, werden allmählich, gleich Wasserzeichen, ihre Heimatlosigkeit und die Gründe ihrer Unruhe erkennbar.

wordforms

• divergenten, divergent, divergente, divergenter, divergentere, divergentste, divergentsten