arabdict

هانوكا {عيد يهودي}

Hanukkah wird oft als jüdisches Lichterfest bezeichnet.

يتم غالباً وصف حانوكا بأنها عيد الأنوار اليهودي.
Während Hanukkah zünden wir acht Kerzen an, eine für jeden Tag des Lichterfestes.

خلال حانوكا، نضيئ ثماني شموع، واحدة لكل يوم من عيد الأنوار.
Hanukkah, das Lichterfest, feiert den Triumph des Lichts über die Dunkelheit.

يحتفل حانوكا، عيد الأنوار، بالنصر النور على الظلام.
Das Drehen des Dreidels ist eine beliebte Tradition während des Hanukkah Lichterfestes.

إن لعبة الدرايدل تعد تقليدا مشهورا في فترة حانوكا، عيد الأنوار.
Hanukkah, das Lichterfest, wird jedes Jahr im späten Dezember gefeiert.

يحتفل بحانوكا، عيد الأنوار، كل عام في أواخر ديسمبر.

Wir wählten die Nacht der Sommersonnenwende, wann, wie wir wußten, in der Villa mit großem Trinkgelage der Männer, das Lichterfest gefeiert werden sollte., Im Radio läuft ein Spendenaufruf, damit dieses Jahr zum Lichterfest Chanukka alle Kinder kleine Geschenke bekommen können., Die Rektorin stellt schon seit Jahren zum Lichterfest im Dezember auch einen Weihnachtsbaum aus., Angeschaltet wurden die Lämpchen alle am 1. Advent bei einem "Lichterfest". 500 Leute kamen an diesem Tag in die Habenhauser Dorfstraße 1 - sehr zur Überraschung der Familie Osmer., "Chanukka, das jüdische Lichterfest, ist eigentlich ein fröhliches Ereignis", sagt Dr. Alexander Brenner, Vorsitzender der jüdischen Gemeinde zu Berlin., Chanukka: Jüdisches Lichterfest dauert acht Tage, Start zum "Lichterfest": Am kommenden Sonntag, dem zweiten Advent, begehen jüdische Gläubige eines ihrer höchsten Feste, "Chanukka"., Zur Feier dieser zweiten Niederlassung auf den Subkontinent luden die bayerischen Standortvermarkter am Mittwochabend zum traditionellen indischen Lichterfest Diwali ein., Exakt wie zu Chanukka (dem jüdischen Lichterfest, das ebenfalls im Winter gefeiert wird)., Acht Tage lang wird Chanukka, das jüdische Lichterfest gefeiert, acht Tage lang erinnert man sich an ein Wunder, das 165 v. Chr. geschah.

jüdische Lichterfest, jüdischen Lichterfest, indische Lichterfest, Pankower Lichterfest, beim Lichterfest, japanischen Lichterfest, traditionelle Lichterfest, richtigen Lichterfest

Lichterfest Chanukka, Lichterfest Diwali, Lichterfest gefeiert, Lichterfest lädt, Lichterfest Mut