Textbeispiele
  • Die Europäische Währungsunion wurde 1999 gegründet.
    تأسست الاتحاد النقدي الأوروبي في عام 1999.
  • Eine Währungsunion erfordert eine starke wirtschaftliche Integration.
    يتطلب الاتحاد النقدي تكامل اقتصادي قوي.
  • Die Währungsunion erleichtert den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.
    يسهل الاتحاد النقدي التجارة بين الدول الأعضاء.
  • Die Währungsunion beinhaltet eine gemeinsame Geldpolitik.
    يتضمن الاتحاد النقدي سياسة نقدية مشتركة.
  • Die Einführung des Euro war ein wichtiger Schritt für die europäische Währungsunion.
    كانت إدخال اليورو خطوة هامة للاتحاد النقدي الأوروبي.
Beispiele
  • Genau diese Konkurrenz hatten die Staats- und Regierungschefs der EU vermeiden wollen, weil sie die Vorbereitung der Währungsunion monatelang belasten dürfte., [pfeil_schwarz_4.gif] Die deutsche Währungsunion im vorigen Jahrhundert Wolfgang Zank ", Mit dieser seltsamen "Zettelwirtschaft" war es erst nach Gründung des Deutschen Reichs - dank der Währungsunion - vorbei., Dabei hatte der 1834 gegründete Deutsche Zollverein schon Jahre zuvor einen entscheidenden Schritt in Richtung auf die deutsche Währungsunion getan: Am 30. Juli 1838 einigten sich die Mitgliedsstaaten des Zollvereins in Dresden auf einen Münzvertrag., "Das unversöhnliche politische Sektirerthum machte den Streit um die Beschaffenheit der Münzen zu einer wahren Brutanstalt für Gebilde von Haß und Wahn", schrieb 1876 der Vorkämpfer der Währungsunion im Deutschen Reich, Ludwig Bamberger., Die deutsche Währungsunion im vorigen Jahrhundert, Die EU hat neben der Währungsunion noch ein weiteres Fundamentalproblem zu bewältigen, die Erweiterung nach Osten., Die Währungsunion findet bei der SPD nur in einem Nebensatz statt: Unter der Überschrift "Stabilisierung der Wechselkurse" heißt es, daß die gemeinsame Währung "ein wichtiger Beitrag (sein) kann"., Weil sie ungern die schwere Verantwortung übernehmen: Niemand soll eines Tages Deutschland nachsagen, es habe die Währungsunion kaputtgeschlagen; für das Ansehen und den Einfluß der Bundesrepublik in Europa wäre das verheerend., Aber nachdem das politisch nicht durchsetzbar war, gehen wir nun den zweitbesten Schritt, die Währungsunion zuerst.
leftNeighbours
  • europäische Währungsunion, an der Währungsunion, zur Währungsunion, deutsch-deutschen Währungsunion, deutsch-deutsche Währungsunion, geplanten Währungsunion, geplante Währungsunion, Wirtschafts-und Währungsunion, Wirtschaftsund Währungsunion, bevorstehende Währungsunion
rightNeighbours
  • Währungsunion teilnehmen, Währungsunion beitreten, Währungsunion qualifizieren, Währungsunion erfüllen, Währungsunion EWU, Währungsunion beizutreten, Währungsunion teilnehmen können, Währungsunion teilnehmenden, Währungsunion teilnimmt, Währungsunion qualifiziert
wordforms
  • Währungsunion, Währungsunions